“闻说莆中方左銊”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   叶适

闻说莆中方左銊”出自宋代叶适的《题方武成诗卷》, 诗句共7个字。

闻说莆中方左銊,年登二十便长吟。
鬼神送与天成句,不道思多呕出心。

诗句汉字解释

诗词:《题方武成诗卷》

中文译文:
闻说莆中方左銊,
年登二十便长吟。
鬼神送与天成句,
不道思多呕出心。

诗意:
这首诗是宋代诗人叶适的作品。诗人听说莆田方左銊在二十岁时就开始长时间吟咏诗歌。他认为方左銊的诗句如同神灵的赐予,来自天际,而并非源自常人的思考。这里的"不道思多呕出心"表达了方左銊的才华横溢,他的思绪如此丰富,以至于无法尽情地表达出来。

赏析:
这首诗以简洁而深刻的语言,表达了对方左銊才华的赞赏和敬佩。诗人听闻方左銊在年轻时就展现出卓越的才华,对此感到惊叹。他认为方左銊的诗句不仅仅是凭借人类的思考和努力,更像是鬼神所赐,来自天成。这种超凡的才情让人无法言喻,诗人用"不道思多呕出心"来形容方左銊的思想之丰富。这句话暗示着方左銊的内心充满了诗歌的灵感,以至于无法完全表达出来。整首诗以简练的语言展现了方左銊的诗才非凡,同时也透露出诗人对方左銊才情的崇敬之情。

全诗拼音读音对照参考


tí fāng wǔ chéng shī juàn
题方武成诗卷
wén shuō pú zhōng fāng zuǒ xù, nián dēng èr shí biàn cháng yín.
闻说莆中方左銊,年登二十便长吟。
guǐ shén sòng yǔ tiān chéng jù, bù dào sī duō ǒu chū xīn.
鬼神送与天成句,不道思多呕出心。

“闻说莆中方左銊”平仄韵脚


拼音:wén shuō pú zhōng fāng zuǒ xù
平仄:平平平平平仄仄
韵脚

网友评论



* “闻说莆中方左銊”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“闻说莆中方左銊”出自叶适的 《题方武成诗卷》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。