“须君一念晴雨若”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   叶适

须君一念晴雨若”出自宋代叶适的《鄱量董季兴往游怀玉山捐田入寺为民祷雨君既》, 诗句共7个字。

怀玉湫龙懒心性,六月困眠祈未醒。
广文偶来亦同病,买田施食殷勤请。
谁知领县春风边,嗔蛟怒鳄腥熏天。
须君一念晴雨若,遮莫雇僧输俸钱。

诗句汉字解释

【原题】:
鄱量董季兴往游怀玉山捐田入寺为民祷雨君既道其本末又示山中五章请余赋之然比来霖潦淹月种烂乃未秧也方幸数日晴霁尔

全诗拼音读音对照参考


pó liàng dǒng jì xìng wǎng yóu huái yù shān juān tián rù sì wèi mín dǎo yǔ jūn jì
鄱量董季兴往游怀玉山捐田入寺为民祷雨君既
huái yù jiǎo lóng lǎn xīn xìng, liù yuè kùn mián qí wèi xǐng.
怀玉湫龙懒心性,六月困眠祈未醒。
guǎng wén ǒu lái yì tóng bìng, mǎi tián shī shí yīn qín qǐng.
广文偶来亦同病,买田施食殷勤请。
shéi zhī lǐng xiàn chūn fēng biān, chēn jiāo nù è xīng xūn tiān.
谁知领县春风边,嗔蛟怒鳄腥熏天。
xū jūn yī niàn qíng yǔ ruò, zhē mò gù sēng shū fèng qián.
须君一念晴雨若,遮莫雇僧输俸钱。

“须君一念晴雨若”平仄韵脚


拼音:xū jūn yī niàn qíng yǔ ruò
平仄:平平平仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十药  

网友评论



* “须君一念晴雨若”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“须君一念晴雨若”出自叶适的 《鄱量董季兴往游怀玉山捐田入寺为民祷雨君既》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。