“即是千寻彩凤鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析

即是千寻彩凤鸣”出自宋代叶适的《寄题骆子高解元蜗室》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jí shì qiān xún cǎi fèng míng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

全诗阅读

须知两角怒蛙升,即是千寻彩凤鸣
沧海定知伸缩处,君看黄潦漫亏盈。


诗词类型:

《寄题骆子高解元蜗室》叶适 翻译、赏析和诗意


《寄题骆子高解元蜗室》是宋代叶适创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
请知晓两个角怒蛙的跃升,
它们即是千寻中彩凤的鸣叫。
广阔的海洋也能感知其伸缩之处,
请您观察黄河的波浪滔滔、不断变化。

诗意:
这首诗以作者寄托感慨的方式,表达了人生万象的无常和不可预测性。诗中的“两个角怒蛙”和“千寻中彩凤”象征着世间的各种变化和可能性。作者通过描述它们的跃升和鸣叫,表达了生命的活力和多彩的可能性。而“沧海”和“黄河”则象征着广阔的世界,其中包含着无数的变化和转折。整首诗以景物的变化和流动来揭示生命的无常,以此来引发读者对生命的思考和感悟。

赏析:
这首诗以简约而富有意境的语言,通过对自然景物的描绘,表达了作者对生命变化的思考和感悟。通过选择“角怒蛙”和“彩凤”这样富有生命力和象征意义的形象,诗中展示了生命的多样性和无限可能。诗的后半部分以“沧海”和“黄河”的形象,进一步加强了生命变化的印象。整首诗通过景物的描写,将读者引入思考生命无常和世界多变的境界中。读者通过品味这些意象,可以反思人生的起伏和变化,感悟其中的智慧和哲理。

《寄题骆子高解元蜗室》叶适 拼音读音参考


jì tí luò zi gāo jiè yuán wō shì
寄题骆子高解元蜗室

xū zhī liǎng jiǎo nù wā shēng, jí shì qiān xún cǎi fèng míng.
须知两角怒蛙升,即是千寻彩凤鸣。
cāng hǎi dìng zhī shēn suō chù, jūn kàn huáng lǎo màn kuī yíng.
沧海定知伸缩处,君看黄潦漫亏盈。

“即是千寻彩凤鸣”平仄韵脚


拼音:jí shì qiān xún cǎi fèng míng

平仄:平仄平平仄仄平

韵脚:(平韵) 下平八庚  

网友评论



“即是千寻彩凤鸣”的相关诗句