“一声霹雳冲天响”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   汪莘

一声霹雳冲天响”出自宋代汪莘的《佛书载兜率天有内院道书有赤城朱窗乃帝一内》, 诗句共7个字。

结发师心内院行,紫云门阙碧霞城。
一声霹雳冲天响,万点星辰匝地明。
鼎裹金丹能虎变,床头铁杖带龙腥。
极知富贵非吾事,玉简珠缯有姓名。

诗句汉字解释

【原题】:
佛书载兜率天有内院道书有赤城朱窗乃帝一内宅因述所闻

全诗拼音读音对照参考


fó shū zài dōu shuài tiān yǒu nèi yuàn dào shū yǒu chì chéng zhū chuāng nǎi dì yī nèi
佛书载兜率天有内院道书有赤城朱窗乃帝一内
jié fà shī xīn nèi yuàn xíng, zǐ yún mén quē bì xiá chéng.
结发师心内院行,紫云门阙碧霞城。
yī shēng pī lì chōng tiān xiǎng, wàn diǎn xīng chén zā dì míng.
一声霹雳冲天响,万点星辰匝地明。
dǐng guǒ jīn dān néng hǔ biàn, chuáng tóu tiě zhàng dài lóng xīng.
鼎裹金丹能虎变,床头铁杖带龙腥。
jí zhī fù guì fēi wú shì, yù jiǎn zhū zēng yǒu xìng míng.
极知富贵非吾事,玉简珠缯有姓名。

“一声霹雳冲天响”平仄韵脚


拼音:yī shēng pī lì chōng tiān xiǎng
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养  

网友评论



* “一声霹雳冲天响”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一声霹雳冲天响”出自汪莘的 《佛书载兜率天有内院道书有赤城朱窗乃帝一内》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

汪莘

汪莘(1155~1227)南宋诗人。字叔耕,号柳塘,休宁(今属安徽)人,布衣。隐居黄山,研究《周易》,旁及释、老。宋宁宗嘉定年间,他曾三次上书朝廷,陈述天变、人事、民穷、吏污等弊病,以及行师布阵的方法,没有得到答复。徐谊知建康时,想把他作为遁世隐士向朝廷荐举,但未能成功。晚年筑室柳溪,自号方壶居士,与朱熹友善。作品有《方壶存稿》 9卷,有明汪璨等刻本;又有《方壶集》4卷,有清雍正九年(1731)刻本。