“独得公姑分外怜”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   汪莘

独得公姑分外怜”出自宋代汪莘的《直院自言愿所以相拯之意有非毫楮所可宣者归》, 诗句共7个字。

倾国佳人默怨天,红颜过子拜尊前。
世家大族多兄嫂,独得公姑分外怜

诗句汉字解释

【原题】:
直院自言愿所以相拯之意有非毫楮所可宣者归途口占一绝为寄

全诗拼音读音对照参考


zhí yuàn zì yán yuàn suǒ yǐ xiāng zhěng zhī yì yǒu fēi háo chǔ suǒ kě xuān zhě guī
直院自言愿所以相拯之意有非毫楮所可宣者归
qīng guó jiā rén mò yuàn tiān, hóng yán guò zi bài zūn qián.
倾国佳人默怨天,红颜过子拜尊前。
shì jiā dà zú duō xiōng sǎo, dú de gōng gū fèn wài lián.
世家大族多兄嫂,独得公姑分外怜。

“独得公姑分外怜”平仄韵脚


拼音:dú de gōng gū fèn wài lián
平仄:平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先  

网友评论



* “独得公姑分外怜”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“独得公姑分外怜”出自汪莘的 《直院自言愿所以相拯之意有非毫楮所可宣者归》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

汪莘

汪莘(1155~1227)南宋诗人。字叔耕,号柳塘,休宁(今属安徽)人,布衣。隐居黄山,研究《周易》,旁及释、老。宋宁宗嘉定年间,他曾三次上书朝廷,陈述天变、人事、民穷、吏污等弊病,以及行师布阵的方法,没有得到答复。徐谊知建康时,想把他作为遁世隐士向朝廷荐举,但未能成功。晚年筑室柳溪,自号方壶居士,与朱熹友善。作品有《方壶存稿》 9卷,有明汪璨等刻本;又有《方壶集》4卷,有清雍正九年(1731)刻本。