“玉昆相倚带仙风”的意思及全诗出处和翻译赏析

玉昆相倚带仙风”出自宋代郑清之的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yù kūn xiāng yǐ dài xiān fēng,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

全诗阅读

玉昆相倚带仙风,壁立春前万卉空。


诗词类型:

《句》郑清之 翻译、赏析和诗意


《句》是宋代诗人郑清之的作品,这首诗词表达了一种对自然景色的赞美和对时光流转的思考。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
玉昆相倚带仙风,
壁立春前万卉空。

诗意:
诗人以自然景色为背景,描述了两座玉山相依靠,周围环绕着仙风。在春天来临之前,万卉尚未开放,寓意着时光的流转和生命的循环。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了一幅自然山水画面,给人以清新宁静的感觉。诗人运用了寓意深远的意象,如"玉昆"和"仙风",使整首诗充满了神秘和超脱尘俗的氛围。"玉昆"指的是两座山峰,它们相互依偎,象征着友谊和团结。"仙风"则暗示了山间的清新空气和灵动的氛围。

诗的第二句"壁立春前万卉空"描写了春天尚未来临时的景象。"壁立"形容山峰犹如壁立,高耸入云,突显了山的雄伟和峻峭。"万卉空"表示万物尚未开花,大自然还处于沉寂的状态。这种描写传达出时光流转的感慨,强调了生命循环和变化的无常。

整首诗以简洁的语言和富有意境的意象,将自然景物与哲学思考相结合,给人以深远的思考空间。它表达了对大自然的敬畏之情和对人生的思索,引发读者对于时间流逝和生命的意义的思考。

《句》郑清之 拼音读音参考



yù kūn xiāng yǐ dài xiān fēng, bì lì chūn qián wàn huì kōng.
玉昆相倚带仙风,壁立春前万卉空。

“玉昆相倚带仙风”平仄韵脚


拼音:yù kūn xiāng yǐ dài xiān fēng

平仄:仄平平仄仄平平

韵脚:(平韵) 上平一东  

网友评论



“玉昆相倚带仙风”的相关诗句