“今将吴会指姑苏”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   魏了翁

今将吴会指姑苏”出自宋代魏了翁的《八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记为韵语》, 诗句共7个字。

吴会元从二郡呼,今将吴会指姑苏
稽山当取旧经说,禹穴难凭遁甲图。

诗句汉字解释

【原题】:
八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记为韵语以记之舟中马上随得书不复叙次

全诗拼音读音对照参考


bā yuè qī rì bèi mìng shàng kuài jī yán tú suǒ lì zhuō yú shěng jì wéi yùn yǔ
八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记为韵语
wú huì yuán cóng èr jùn hū, jīn jiāng wú huì zhǐ gū sū.
吴会元从二郡呼,今将吴会指姑苏。
jī shān dāng qǔ jiù jīng shuō, yǔ xué nán píng dùn jiǎ tú.
稽山当取旧经说,禹穴难凭遁甲图。

“今将吴会指姑苏”平仄韵脚


拼音:jīn jiāng wú huì zhǐ gū sū
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平七虞  

网友评论



* “今将吴会指姑苏”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“今将吴会指姑苏”出自魏了翁的 《八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记为韵语》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。