“微臣置馈申规戒”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   魏了翁

微臣置馈申规戒”出自宋代魏了翁的《恭和闻喜宴赐毛自知以下御制》, 诗句共7个字。

云汉万章新宠渥,钧天张乐播和平。
微臣置馈申规戒,贤纲虽恢用欲精。

诗句汉字解释

《恭和闻喜宴赐毛自知以下御制》是宋代魏了翁所作的一首诗词。这首诗词的中文译文、诗意和赏析如下:

中文译文:
云汉万章新宠渥,
钧天张乐播和平。
微臣置馈申规戒,
贤纲虽恢用欲精。

诗意:
这首诗词表达了作者对国家的祥和繁荣、君王的聪明睿智以及政治家的明智执政的赞美和喜悦之情。诗中提到了天上的云彩和星辰,象征着国家的繁荣和和平。同时,还表达了作者对皇帝的恭敬和忠诚,以及对政治家的期望和支持。

赏析:
这首诗词以宴会赋诗的形式,通过对国家繁荣和君王才智的赞美,展现了作者对时代和政治局势的喜悦之情。诗中运用了形象生动的描写,如"云汉万章新宠渥",形容国家富强繁荣,"钧天张乐播和平",表达了社会安宁和谐的景象。

诗词中还出现了"微臣置馈申规戒"和"贤纲虽恢用欲精"的句子,表达了作者对政治家的期望和支持。通过这些词句,作者表达了对政治纲要的重视和希望政治家能够以更高的标准治国理政。

整体而言,这首诗词展示了作者对国家繁荣和和平的向往,对君王和政治家的赞美和期望。通过运用生动的描写和富有节奏感的语言,诗词传达了作者对时代的热爱和对美好未来的期待。

全诗拼音读音对照参考


gōng hé wén xǐ yàn cì máo zì zhī yǐ xià yù zhì
恭和闻喜宴赐毛自知以下御制
yún hàn wàn zhāng xīn chǒng wò, jūn tiān zhāng lè bō hé píng.
云汉万章新宠渥,钧天张乐播和平。
wēi chén zhì kuì shēn guī jiè, xián gāng suī huī yòng yù jīng.
微臣置馈申规戒,贤纲虽恢用欲精。

“微臣置馈申规戒”平仄韵脚


拼音:wēi chén zhì kuì shēn guī jiè
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十卦  

网友评论



* “微臣置馈申规戒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“微臣置馈申规戒”出自魏了翁的 《恭和闻喜宴赐毛自知以下御制》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。