恭敬地事奉圣明的德行，宗懔如盘水持。
不仅将不胜，恐怕低沉且这。
结发齿名官，几乎被世俗移。
学向迁商博，文任庄骚是。
书不记傻龙，解释不通虹霓。
耻于市朝打，甚至在沟壑拥挤。
大道磨刀石如平，面临自身实践囏危险。
到他的阅读时代很久，开始认识真正知道。
天命贲草木，生意长萋萋。
蕃很少坚持说是快乐，枯槁憔悴怎么值得悲伤。
阴阳谁相信我，天月是谁荡推。
乾坤放中极，雷泽周四睡。
夫人命令在真诚，地生而天施。
五行根五件事，位育谁司的。
{左女右寰去宀}朱滔沉溺于词，浮躁轻乱于仪。
山鸡炫清影，只因迅速颠上。
何况那膜外荣，皇又滋生滋长。这是对我怎么办，从四季寒暑。
苏公西南彦，鸿渐于遴仪。
而我坐在远方，七年落入蛮夷。
梦思眠山，枯年伴庞眉。
人才日益凋零，憔悴向西南维。
大篇忽然开我，炯炯水星垂。
公来什么勇敢迈，我去哪里游息。
敢向会温暖潞，我原商赚伊。
默叹气相求，范喧蜜形成脾。
梅边立踟蹰，正待阳春归。

cì yùn sū hé fù zì pí jiàn jì
次韵苏和父自郫见寄
jìng gòng shì míng dé, lǐn rú pán shuǐ chí.
敬共事明德，懔如盘水持。
qǐ wéi jiāng fú shèng, yì kǒng zhuó qiě zī.
岂惟将弗胜，抑恐浊且兹。
jié fà chǐ míng guān, jǐ bèi mò sú yí.
结发齿名官，几被末俗移。
xué xī qiān shāng bó, wén mù zhuāng sāo wèi.
学睎迁商博，文慕庄骚为。
shū bù jì chī lóng, gǔ bù tōng cí ní.
书不记痴龙，诂不通雌霓。
chǐ yú shì cháo tà, shén yú gōu hè jǐ.
耻於市朝挞，甚於沟壑挤。
dà dào dǐ rú píng, diàn shēn dǎo jiān wēi.
大道砥如平，阽身蹈囏危。
dài qí yuè shì jiǔ, shǐ shí zhēn wén zhī.
迨其阅世久，始识真闻知。
tiān mìng bēn cǎo mù, shēng yì zhǎng qī qī.
天命贲草木，生意长萋萋。
fān xiān gù yún lè, gǎo cuì ān zú bēi.
蕃鲜固云乐，槁瘁安足悲。
yīn yáng shú xìn qū, rì yuè shuí dàng tuī.
阴阳孰信诎，日月谁荡推。
qián kūn diàn zhōng jí, léi zé zhōu sì chuí.
乾坤奠中极，雷泽周四陲。
fū rén mìng yú chéng, dì shēng ér tiān shī.
夫人命於诚，地生而天施。
wǔ xíng gēn wǔ shì, wèi yù shuí sī zhī.
五行根五事，位育谁司之。
zuǒ nǚ yòu huán qù mián tāo nì yú cí, zào qīng luàn yú yí.
{左女右寰去宀}滔溺于词，躁轻乱于仪。
shān jī xuàn qīng yǐng, zhǐ yǐ sù diān jī.
山鸡炫清影，只以速颠跻。
kuàng bǐ mó wài róng, huáng huáng fù zī zī.
况彼膜外荣，皇皇复滋滋。
cǐ yú wǒ hé jiā, hán shǔ zì sì shí.
此於我何加，寒暑自四时。
sū gōng xī nán yàn, yí hóng jiàn yú kuí.
苏公西南彦，仪鸿渐于逵。
ér wǒ zuò yuǎn píng, qī nián duò mán yí.
而我坐远屏，七年堕蛮夷。
mèng sī mín shān yáng, kū qióng bàn páng méi.
梦思岷山阳，枯筇伴庞眉。
rén cái rì líng luò, qiáo cuì xī nán wéi.
人才日零落，憔悴西南维。
dà piān hū kāi yǔ, jiǒng jiǒng chén xīng chuí.
大篇忽开予，炯炯晨星垂。
gōng lái hé yǒng mài, wǒ wǎng hé qī chí.
公来何勇迈，我往何栖迟。
gǎn xī huì wēn lù, qiè yuán shāng lián yī.
敢睎会温潞，窃原商濂伊。
mò jiē qì xiāng qiú, fàn xuān mì chéng pí.
默嗟气相求，范喧蜜成脾。
méi biān lì chí chú, zhèng dài yáng chūn guī.
梅边立踟蹰，正待阳春归。

“岂惟将弗胜”平仄韵脚