“红紫毓移”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   刘学箕

红紫毓移”出自宋代刘学箕的《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十》, 诗句共4个字。

维亲与朋,杂然满坐。
华屋连甍,红紫毓移
半世重游,雾迷烟锁。
慨然抚膺,谬悠老我。

诗句汉字解释

【原题】:
紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十不存一滋兰弟亦作古人拂试洒涕几不能去因诵欧公诗云人昔共游今有几树犹如此我何堪以是为韵感怀成十四章庚午四月中澣

全诗拼音读音对照参考


zǐ xī zhuāng shě dú guǐ chǒu bì jiān jiù tí zhuǎn yǎn hū shí bā nián tóng yóu shí
紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十
wéi qīn yǔ péng, zá rán mǎn zuò.
维亲与朋,杂然满坐。
huá wū lián méng, hóng zǐ yù yí.
华屋连甍,红紫毓移。
bàn shì zhòng yóu, wù mí yān suǒ.
半世重游,雾迷烟锁。
kǎi rán fǔ yīng, miù yōu lǎo wǒ.
慨然抚膺,谬悠老我。

“红紫毓移”平仄韵脚


拼音:hóng zǐ yù yí
平仄:平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论



* “红紫毓移”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“红紫毓移”出自刘学箕的 《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。