“当时若便效牛饮”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   周文璞

当时若便效牛饮”出自宋代周文璞的《金陵怀古六首》, 诗句共7个字。

司马家儿持酒杯,天星亦下浇崔嵬。
当时若便效牛饮,定有孟津师旅来。

诗句汉字解释

便

诗词:《金陵怀古六首》
朝代:宋代
作者:周文璞

诗意:
《金陵怀古六首》是宋代文学家周文璞的作品。这首诗通过怀古之情,以金陵(现在的南京)为背景,抒发了对过去辉煌岁月的思念之情。诗中描述了司马家的子孙手持酒杯,天上的星辰也为之璀璨,这种情景使得诗人回想起了古时的盛景。他想象当年的盛世,仿佛可以看到孟津渡口上师旅浩浩荡荡的场景。通过描绘这一情景,诗人表达了对昔日繁荣的怀念之情。

赏析:
《金陵怀古六首》以其豪放的笔调和丰富的想象力,展示了作者对历史的思考和对过去辉煌时代的向往。诗中的金陵被描绘成一个繁荣热闹的地方,而诗人通过描写司马家的子孙手持酒杯,让天上的星辰也为之倾泻,展现了当时的繁华景象。这种景象引发了诗人的遐想,他幻想着过去的盛世,想象着孟津渡口上师旅如云的景象。通过这些描写,诗人表达了对过去荣耀岁月的怀念,并寄托了对未来的希望和向往。

这首诗以简洁明快的语言表达了作者对过去辉煌时代的怀念之情,展示了他对历史的思考和对未来的期待。通过描绘繁荣的景象和壮丽的场景,诗人以自己的想象力和情感,将读者带入了一个充满历史气息和浪漫情怀的世界。同时,诗人对过去的怀念也启示着读者对于现实的反思,呼唤人们珍惜当下,追求更美好的未来。

全诗拼音读音对照参考


jīn líng huái gǔ liù shǒu
金陵怀古六首
sī mǎ jiā ér chí jiǔ bēi, tiān xīng yì xià jiāo cuī wéi.
司马家儿持酒杯,天星亦下浇崔嵬。
dāng shí ruò biàn xiào niú yìn, dìng yǒu mèng jīn shī lǚ lái.
当时若便效牛饮,定有孟津师旅来。

“当时若便效牛饮”平仄韵脚


拼音:dāng shí ruò biàn xiào niú yìn
平仄:平平仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十六寝  (仄韵) 去声二十七沁  

网友评论



* “当时若便效牛饮”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“当时若便效牛饮”出自周文璞的 《金陵怀古六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。