“绿杨时候暮春间”的意思及全诗出处和翻译赏析

绿杨时候暮春间”出自宋代周文璞的《寄山中道友三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lǜ yáng shí hòu mù chūn jiān,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

全诗阅读

忆得寻山复出山,绿杨时候暮春间
至今只有游仙梦,长与松风自往还。


诗词类型:

《寄山中道友三首》周文璞 翻译、赏析和诗意


《寄山中道友三首》是宋代周文璞创作的一首诗词。这首诗描写了诗人怀念过去与朋友一同寻山游玩的美好时光,以及他对山中自然景色和心灵自由的向往。

诗词中文译文如下:
忆得寻山复出山,
绿杨时候暮春间。
至今只有游仙梦,
长与松风自往还。

诗人回忆起曾经一同寻山游玩的情景,然后再度踏上山间。那时正值绿杨垂柳、暮春时节。如今,他只能在梦中与仙人一同徜徉,不断追寻那自由自在的松风。

这首诗表达了诗人对过去美好时光的怀念,同时也展示了他对山水自然、心灵自由的追求。通过描绘春天的景色和自然元素,诗人表达了对自然的热爱和向往。他希望能够重新体验那种自由自在的感觉,与山风松韵相伴,回归内心的宁静和自由。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言,营造出一种深邃的山水意境,给人以宁静、自由和追求的感觉。它通过描绘自然景色和表达内心情感,让读者产生对山水和自由的向往,引发人们对自然与内心的思考和共鸣。整首诗以自然山水为背景,表达了人们对自由、宁静和追求的渴望,展示了宋代文人对自然与心灵的诗意抒发。

《寄山中道友三首》周文璞 拼音读音参考


jì shān zhōng dào yǒu sān shǒu
寄山中道友三首

yì dé xún shān fù chū shān, lǜ yáng shí hòu mù chūn jiān.
忆得寻山复出山,绿杨时候暮春间。
zhì jīn zhǐ yǒu yóu xiān mèng, zhǎng yǔ sōng fēng zì wǎng huán.
至今只有游仙梦,长与松风自往还。

“绿杨时候暮春间”平仄韵脚


拼音:lǜ yáng shí hòu mù chūn jiān

平仄:仄平平仄仄平平

韵脚:(平韵) 上平十五删  (仄韵) 去声十六谏  

网友评论