“半沟流水静怡神”的意思及全诗出处和翻译赏析

半沟流水静怡神”出自宋代周文璞的《早起》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bàn gōu liú shuǐ jìng yí shén,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

全诗阅读

佛香才了换儒巾,身是人间自在身。
一路野花清养目,半沟流水静怡神


诗词类型:

《早起》周文璞 翻译、赏析和诗意


诗词:《早起》
朝代:宋代
作者:周文璞

《早起》是宋代文学家周文璞的作品。这首诗以简洁明快的语言描述了早晨起床后的宁静与愉悦之感。

诗意:
这首诗表达了作者清晨起床之后的心境和感受。诗人通过佛香的交替和儒巾的更换,展现了自己从宗教到世俗的转变。他抛开身份的束缚,体验到了真实的人间自在。在早晨的路上,野花的清香养眼,流水的潺潺声静心安神,使得作者心旷神怡,感受到一种宁静和喜悦。

赏析:
《早起》这首诗以简洁的字句表达了作者在早晨的愉悦心情。通过佛香才了换儒巾的描写,诗人表达了自己从虔诚信仰到尘世琐事的转变。这种转变体现了一种从宗教世界到现实世界的觉醒,诗人在感受人间万象的同时,也在追求内心的宁静与自由。

诗中描写的野花清养目、流水静怡神,展现了大自然的美好。清晨的花香和流水声,使得作者的眼目得到了滋养,心灵也得到了安宁。这种通过自然景色来表达内心愉悦的手法,使得整首诗充满了宁静和平和的氛围。

《早起》这首诗字数不多,但通过简洁的语言和典雅的意象,展现了诗人的情感和思考。它以生动的方式描述了早晨的美好,同时也表达了对自由和内心宁静的向往。这首诗给人以愉悦的感受,让人在忙碌的生活中感受到片刻的宁静和放松。

《早起》周文璞 拼音读音参考


zǎo qǐ
早起

fú xiāng cái le huàn rú jīn, shēn shì rén jiān zì zài shēn.
佛香才了换儒巾,身是人间自在身。
yí lù yě huā qīng yǎng mù, bàn gōu liú shuǐ jìng yí shén.
一路野花清养目,半沟流水静怡神。

“半沟流水静怡神”平仄韵脚


拼音:bàn gōu liú shuǐ jìng yí shén

平仄:仄平平仄仄平平

韵脚:(平韵) 上平十一真  

网友评论