“强把冠佩整”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   程公许

强把冠佩整”出自宋代程公许的《屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感吒之讽吟》, 诗句共5个字。

宿嗜本幽间,世途倦驰聘。
迫芘门户吒,强把冠佩整
如手误一来,麾退谅予警。
宽恩假郡寄,静俟亦天幸。
橐空归无家,旅泊仰微廪。
如闻烂柯谷,宛似飞仙境。
苦饥问豹胎,留渴须远井。
天将厚所畀,吾宁不少忍。
睡起一欠伸,篆烟凝书永。

诗句汉字解释

【原题】:
屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感吒之讽吟书云前一日缉成八章寓兴抒情非以言诗也

全诗拼音读音对照参考


píng jū běi jiāo zì qiū shè dōng jué shěng rén shì chù xù yǒu gǎn zhā zhī fěng yín
屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感吒之讽吟
sù shì běn yōu jiān, shì tú juàn chí pìn.
宿嗜本幽间,世途倦驰聘。
pò pí mén hù zhā, qiáng bǎ guān pèi zhěng.
迫芘门户吒,强把冠佩整。
rú shǒu wù yī lái, huī tuì liàng yǔ jǐng.
如手误一来,麾退谅予警。
kuān ēn jiǎ jùn jì, jìng qí yì tiān xìng.
宽恩假郡寄,静俟亦天幸。
tuó kōng guī wú jiā, lǚ pō yǎng wēi lǐn.
橐空归无家,旅泊仰微廪。
rú wén làn kē gǔ, wǎn sì fēi xiān jìng.
如闻烂柯谷,宛似飞仙境。
kǔ jī wèn bào tāi, liú kě xū yuǎn jǐng.
苦饥问豹胎,留渴须远井。
tiān jiàng hòu suǒ bì, wú níng bù shǎo rěn.
天将厚所畀,吾宁不少忍。
shuì qǐ yī qiàn shēn, zhuàn yān níng shū yǒng.
睡起一欠伸,篆烟凝书永。

“强把冠佩整”平仄韵脚


拼音:qiáng bǎ guān pèi zhěng
平仄:平仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十三梗  

网友评论



* “强把冠佩整”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“强把冠佩整”出自程公许的 《屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感吒之讽吟》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。