“远莫辨眉眼”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   程公许

远莫辨眉眼”出自宋代程公许的《人头山肃谒石壁清源真君像》, 诗句共5个字。

人头接剑门,濯濯危髻绾。
一峰表独立,层崖平若{产刂}。
有一伟丈夫,远莫辨眉眼
异闻验清源,奇质自天产。
三生旧缘契,邂逅一笑莞。
江流怒未平,父功子其僝。
坐令老蛙缚,笑看离堆铲。
陆海擅两川,利百倍灞滻。
神圣杳难诘,事或载编简。
明德远矣哉,椒浆酌盈琖。

诗句汉字解释

《人头山肃谒石壁清源真君像》是宋代程公许创作的一首诗词。该诗描绘了一位伟大的真君形象,表达了对清源真君的崇敬之情,并融入了一些历史典故和哲理思考。

诗词的中文译文如下:

人头山肃谒石壁清源真君像,
人们接剑的门前,有着整洁的发髻。
一座山峰独立高耸,层层崖壁平坦如刀刃。
有一位伟大的男子,远处难以辨认他的眉眼。
传说他是清源真君,拥有非凡的品质是上天所赋予。
他与我有着三世的缘分,偶然的相遇引发了他的微笑。
江水仍然湍急,父辈的功业由子孙继承。
他坐在那里,让老蛙束缚,欣然笑看那些离堆的铲土者。
陆地和海洋都属于他,他的利益超过百倍的灞滻。
他是神圣的存在,难以被质问或理解。
这些事情也许会被载入编年史或简单的记录中。
他的明德已经远离尘世,享用着香浆装满的酒杯。

这首诗词表达了对清源真君的景仰和敬意,将其塑造为一个伟大的人物形象。人头山的景象和清源真君的形象相互映衬,突出了他的非凡品质和神圣存在。诗中还涉及到江水、家族传承和权势等元素,展现了人世间的变迁和命运的考量。最后,诗人以明德的赞颂和美好的酒宴来结束诗篇,彰显了对道德和高尚品质的推崇。

整体而言,这首诗词通过细腻的描写和深远的思考,展示了程公许对清源真君的崇敬,同时也传达了对人性、命运和美好价值的思考,给人以启迪和思索。

全诗拼音读音对照参考


rén tóu shān sù yè shí bì qīng yuán zhēn jūn xiàng
人头山肃谒石壁清源真君像
rén tóu jiē jiàn mén, zhuó zhuó wēi jì wǎn.
人头接剑门,濯濯危髻绾。
yī fēng biǎo dú lì, céng yá píng ruò chǎn dāo.
一峰表独立,层崖平若{产刂}。
yǒu yī wěi zhàng fū, yuǎn mò biàn méi yǎn.
有一伟丈夫,远莫辨眉眼。
yì wén yàn qīng yuán, qí zhì zì tiān chǎn.
异闻验清源,奇质自天产。
sān shēng jiù yuán qì, xiè hòu yī xiào guǎn.
三生旧缘契,邂逅一笑莞。
jiāng liú nù wèi píng, fù gōng zi qí chán.
江流怒未平,父功子其僝。
zuò lìng lǎo wā fù, xiào kàn lí duī chǎn.
坐令老蛙缚,笑看离堆铲。
lù hǎi shàn liǎng chuān, lì bǎi bèi bà chǎn.
陆海擅两川,利百倍灞滻。
shén shèng yǎo nán jí, shì huò zài biān jiǎn.
神圣杳难诘,事或载编简。
míng dé yuǎn yǐ zāi, jiāo jiāng zhuó yíng zhǎn.
明德远矣哉,椒浆酌盈琖。

“远莫辨眉眼”平仄韵脚


拼音:yuǎn mò biàn méi yǎn
平仄:仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声十五潸  

网友评论



* “远莫辨眉眼”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“远莫辨眉眼”出自程公许的 《人头山肃谒石壁清源真君像》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。