春风浩荡龙泓口，逢逢船鼓惊雷吼。
皇华使者拜捧徽书，万里练习帆上南斗，
岷从报上下十六座城，先后持节知道多少人。
你来不是争夺显赫的名声，止水何曾风浪生。
手腕里秤一，庆笔，
与天相通处惟恐钦救济。
熟悉痛恨有刚肠，
就似霜空鹰隼袭击。
屈服的不浊澄清不清，
渠从喜欢丑我什么想法。
遮蔽用一句话仁的勇气，
嗜欲浅的天机深。
过去美好的名声充塞天地，
晚食遥知渴忠诚正直。
纷纷鳅鳝困捡，
跳进深渊的鱼多漏纲。
公回家就与横南术，
或袖子劝谏纸朝明光。
喜欢将外台督察奸邪手，
锄了二十年荆棘荒野。
功名时来我宁愿借钱，
不匹配的傅轩冕外。
揽缰绳埋车轮从一个时期，
到今天月亮点亮历史。
志大才疏一腐儒，
青天倚公借吹嘘。
病倒在锦江八十天，
出门搔头空徘徊。
西南远望长安天，
冷隽沦陷几乎靠这。
请求与开陈政事堂，
再把夹口袋仔细收拾。
军兴料等名目繁，
疲劳力量百姓烦闷。
养疽一朝思溃烂，
庙计划不得不担忧根本。
三年福星耀参蟛，
爱士如干渴的民众和命令。
只今回家省亲太微垣庭，
不要忘记棠郊天伸长脖子。
迂腐的儒生州县基础沉浮，
肮脏羞作依附他人苍蝇。
期待您入和南风琴，
磨岩大书赞颂中兴。

sòng bié zhōu xiàn shǐ
送别周宪使
chūn fēng hào dàng lóng hóng kǒu, féng féng chuán gǔ jīng léi hǒu.
春风浩荡龙泓口，逢逢船鼓惊雷吼。
huáng huá shǐ zhě bài pěng huī shū, wàn lǐ xí fān shàng nán dòu,
皇华使者拜捧徽书，万里习帆上南斗，
mín fā bào shàng xià shí liù chéng, hòu xiān chí jié zhī jǐ rén.
岷发报上下十六城，后先持节知几人。
gōng lái fēi zhēng hè hè míng, zhǐ shuǐ hé zēng fēng làng shēng.
公来非争赫赫名，止水何曾风浪生。
wàn lǐ quán héng yī, qìng bǐ,
腕里权衡一，庆笔，
yǔ tiān tōng chù wéi kǒng qīn xù.
与天通处惟恐钦恤。
shú zhī jí è yǒu gāng cháng,
熟知疾恶有刚肠，
nǎi shì shuāng kōng yīng sǔn jī.
乃似霜空鹰隼击。
náo zhī bù zhuó chéng bù qīng,
挠之不浊澄不清，
qú zì hào chǒu wú hé xīn.
渠自好丑吾何心。
bì yǐ yī yán rén zhě yǒng,
蔽以一言仁者勇，
shì yù qiǎn zhě tiān jī shēn.
嗜欲浅者天机深。
chóu xī shēng huá sāi qióng rǎng,
畴昔声华塞穹壤，
gàn shí yáo zhī kě zhōng dǎng.
旰食遥知渴忠谠。
fēn fēn qiū shàn kùn duō shí,
纷纷鳅鳝困掇拾，
zòng hè zhī lín duō lòu gāng.
纵壑之鳞多漏纲。
gōng guī biàn hé héng nán shù,
公归便合横南术，
huò xiù jiàn zhǐ cháo míng guāng.
或袖谏纸朝明光。
hǎo jiāng wài tái dū jiān shǒu,
好将外台督奸手，
chú què niàn nián jīng jí huāng.
锄却廿年荆棘荒。
gōng míng shí lái níng wǒ dài,
功名时来宁我贷，
bù pèi zhī fù xuān miǎn wài.
不配之傅轩冕外。
lǎn pèi mái lún zì yī shí,
揽辔埋轮自一时，
zhì jīn rì yuè bǐng qián zài.
至今日月炳前载。
cái shū yì guǎng yī fǔ rú,
才疏意广一腐儒，
qīng míng yǐ gōng jiè chuī xū.
青冥倚公借吹嘘。
bìng wò jǐn jiāng bā shí rì,
病卧锦江八十日，
chū mén sāo shǒu kōng chí chú.
出门搔首空踟蹰。
xī nán wàng yuǎn cháng ān rì,
西南望远长安日，
hán juàn lù chén jǐ kào shì.
寒隽陆沉几靠是。
qǐ yǔ kāi chén zhèng shì táng,
乞与开陈政事堂，
gèng bǎ jiā náng xì shōu shí.
更把夹囊细收拾。
jūn xìng liào xū sè mù fán,
军兴料须色目繁，
shī lǎo lì qū mín fán yuān.
师老力屈民烦冤。
yǎng jū yī zhāo sī kuì liè,
养疽一朝思溃裂，
miào móu dé bù yōu běn gēn.
庙谋得不忧本根。
sān nián fú xīng yào cān péng,
三年福星耀参蟛，
ài shì rú kě mín rú mìng.
爱士如渴民如命。
zhǐ jīn guī jìn tài wēi tíng,
只今归觐太微庭，
wù wàng táng jiāo rì yán jǐng.
勿忘棠郊日延颈。
fǔ rú zhōu xiàn jī fú chén,
腐儒州县基浮沉，
āng zāng xiū zuò fù jì yíng.
肮脏羞作附骥蝇。
zhù gōng rù hé nán fēng qín,
伫公入和南风琴，
mó yán dà shū sòng zhōng xīng.
磨岩大书颂中兴。

“不配之傅轩冕外”平仄韵脚