“绣旗城上展黄龙”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   岳珂

绣旗城上展黄龙”出自宋代岳珂的《宫词一百首》, 诗句共7个字。

绣旗城上展黄龙,万岁欢传万垒同。
霹雳一声妖彗殒,捷书清曙入行宫。

诗句汉字解释

《宫词一百首》是宋代诗人岳珂的作品之一。这首诗描绘了一幅宫廷景象,融入了壮丽的历史场景和赞颂皇帝的情绪。

诗意:
这首诗通过绣旗城上展示黄龙、万岁欢传万垒同的场景,表达了皇帝的威严和威力。这个场景中,突然传来霹雳之声,一颗妖彗坠落,这象征着皇帝的权力得到了保护和维护。而当捷报在清晨传入行宫时,皇帝的喜悦之情也被描绘出来。

赏析:
这首诗通过生动的画面和动词的运用,将宫廷的庄严和皇帝的威仪展现得淋漓尽致。绣旗城上展示黄龙,表明皇帝的威势磅礴,万岁欢传万垒同,彰显皇帝的统治力量。霹雳一声妖彗殒,形象地表达了皇帝权力的保护和不可侵犯性。而捷书清曙入行宫,揭示皇帝得到胜利的消息,展现了皇帝的喜悦和荣耀。

这首诗以华丽的辞藻和雄伟的场景,表达了皇帝的权威和荣耀。同时,通过描绘宫廷的细节,展现了宋代宫廷的庄严和壮丽。岳珂巧妙地运用意象和动词,使诗歌充满了生动感和张力,让读者仿佛身临其境,感受到了皇帝的威严与喜悦。这首诗通过细腻的描写和鲜明的意象,展示了岳珂在描写宫廷景象和赞颂皇帝方面的才华。

全诗拼音读音对照参考


gōng cí yī bǎi shǒu
宫词一百首
xiù qí chéng shàng zhǎn huáng lóng, wàn suì huān chuán wàn lěi tóng.
绣旗城上展黄龙,万岁欢传万垒同。
pī lì yī shēng yāo huì yǔn, jié shū qīng shǔ rù xíng gōng.
霹雳一声妖彗殒,捷书清曙入行宫。

“绣旗城上展黄龙”平仄韵脚


拼音:xiù qí chéng shàng zhǎn huáng lóng
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平二冬  

网友评论



* “绣旗城上展黄龙”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“绣旗城上展黄龙”出自岳珂的 《宫词一百首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

岳珂

岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。