《宫词一百首》是宋代诗人岳珂所创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
乐府仙韶奏九成,
披香别殿瑞烟凝。
紫云不待传新曲,
春在瑶台第一层。
诗意:
这首诗词以描绘宫廷的音乐和景观为主题。诗人表达了乐府音乐奏韶乐的美妙,描绘了皇宫中瑞烟缭绕的景象。诗中还提到紫云,暗示着乐曲的高雅并且不需要额外的宣传。最后,诗人将春天比作瑶台上的第一层,意味着春天的美好和宫廷的昌盛。
赏析:
这首诗词以华丽的辞藻和丰富的意象展示了宫廷的壮丽景观。"乐府仙韶奏九成"一句描绘了乐府音乐的高超技艺和美妙音乐的奏响。"披香别殿瑞烟凝"形容了殿内弥漫的香烟,营造出一种神秘而祥和的氛围。"紫云不待传新曲"表达了音乐的高雅和独特,它不需要额外的宣传来吸引人们的注意。最后一句"春在瑶台第一层"将春天比作瑶台上的最高层,象征着春天的美好和宫廷的昌盛。整首诗词通过瑰丽的描绘和娴熟的意象运用,展示了宫廷生活的华丽和音乐的美妙,同时也表达了对春天和宫廷繁荣的向往和赞美。
全诗拼音读音对照参考
gōng cí yī bǎi shǒu
宫词一百首
yuè fǔ xiān sháo zòu jiǔ chéng, pī xiāng bié diàn ruì yān níng.
乐府仙韶奏九成,披香别殿瑞烟凝。
zǐ yún bù dài chuán xīn qǔ, chūn zài yáo tái dì yī céng.
紫云不待传新曲,春在瑶台第一层。
“紫云不待传新曲”平仄韵脚
拼音:zǐ yún bù dài chuán xīn qǔ
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声二沃
网友评论
* “紫云不待传新曲”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“紫云不待传新曲”出自岳珂的 《宫词一百首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。