《梁文靖南安漳岩泉福三帖赞》是宋代岳珂创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
《梁文靖南安漳岩泉福三帖赞》

清晨朝阳照南安，
漳岩泉福流泉边。
文靖才华真意浃，
坚毅不屈不狎缘。
端重高雅充满法，
近世名臣的楷篆。
和平岁月流风吹，
仍可传承至今天。
我愿以此观相业，
追求美好的远愿。

诗意：
这首诗词赞扬了梁文靖南安漳岩泉福三帖的特点和价值。文靖的词作才华出众，真意丰富，表达了他坚毅不屈的品质。这些帖子具有端庄高雅的风格，符合古代书法法度的要求，是近世名臣的楷篆作品。尽管时光流转，但仍然可以传承至今，体现了和平岁月的流风。诗人表达了自己以此观赏这些帖子，追求美好的愿望和远大抱负。

赏析：
这首诗词以朴实的语言表达了对梁文靖南安漳岩泉福三帖的赞美和赏析。诗人对文靖的才华和意境进行了称赞，强调了他的坚毅和不妥协的性格。帖子的作品风格庄重高雅，符合古代书法的法度，具有艺术的价值和历史的意义。尽管时代变迁，但这些作品仍然能够流传至今，展示了和平岁月中不朽的艺术力量。诗人以此观赏这些帖子，表达了对美好事物的追求和远大抱负。整首诗词简洁明快，表达了对古代文化传承和远大理想的敬仰。

liáng wén jìng nán ān zhāng yán quán fú sān tiē zàn
梁文靖南安漳岩泉福三帖赞
cí zhēn yì jiā, bù qū bù xiá,
词真意浃，不屈不狎，
duān zhòng yǒu fǎ.
端重有法。
cǐ jìn shì míng chén zhī tiē.
此近世名臣之帖。
chéng píng liú fēng, shàng huò kě jiē,
承平流风，尚或可接，
yǔ yù yǐ cǐ guān xiāng yè.
予欲以此观相业。

“予欲以此观相业”平仄韵脚