“野衲再寻行脚债”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   岳珂

野衲再寻行脚债”出自宋代岳珂的《约客春波督参刘郎中方赴高紫微之集道间相值》, 诗句共7个字。

春波堂上倚栏干,一曲楼台晻霭间。
野衲再寻行脚债,钓蓑聊寄赏心閒。
燕低欲舞影翻水,鸟倦知还云在山。
匹似棠湖尽堪住,绕檐只欠翠螺鬟。

诗句汉字解释

【原题】:
约客春波督参刘郎中方赴高紫微之集道间相值不容留戏赠二首

全诗拼音读音对照参考


yuē kè chūn bō dū cān liú láng zhōng fāng fù gāo zǐ wēi zhī jí dào jiān xiāng zhí
约客春波督参刘郎中方赴高紫微之集道间相值
chūn bō táng shàng yǐ lán gàn, yī qǔ lóu tái àn ǎi jiān.
春波堂上倚栏干,一曲楼台晻霭间。
yě nà zài xún xíng jiǎo zhài, diào suō liáo jì shǎng xīn xián.
野衲再寻行脚债,钓蓑聊寄赏心閒。
yàn dī yù wǔ yǐng fān shuǐ, niǎo juàn zhī hái yún zài shān.
燕低欲舞影翻水,鸟倦知还云在山。
pǐ shì táng hú jǐn kān zhù, rào yán zhǐ qiàn cuì luó huán.
匹似棠湖尽堪住,绕檐只欠翠螺鬟。

“野衲再寻行脚债”平仄韵脚


拼音:yě nà zài xún xíng jiǎo zhài
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十卦  

网友评论



* “野衲再寻行脚债”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“野衲再寻行脚债”出自岳珂的 《约客春波督参刘郎中方赴高紫微之集道间相值》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

岳珂

岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。