“试考当时六万兵”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   岳珂

试考当时六万兵”出自宋代岳珂的《予以谬作数种并总所奏藁遗参赞高紫微闻以阅》, 诗句共7个字。

夜半军书尚帛铃,想应欹枕梦难成。
新凉颇复欺长夏,旧事何妨阅短檠。
人说文衡真有托,公於诗卷若为评。
复襄遗迹今如许,试考当时六万兵

诗句汉字解释

【原题】:
予以谬作数种并总所奏藁遗参赞高紫微闻以阅读未及赐报平日正病无人为过目者兹不特饷所有别白半生漫浪笔研间为不虚矣因赠二首

全诗拼音读音对照参考


yǔ yǐ miù zuò shù zhǒng bìng zǒng suǒ zòu gǎo yí cān zàn gāo zǐ wēi wén yǐ yuè
予以谬作数种并总所奏藁遗参赞高紫微闻以阅
yè bàn jūn shū shàng bó líng, xiǎng yīng yī zhěn mèng nán chéng.
夜半军书尚帛铃,想应欹枕梦难成。
xīn liáng pō fù qī cháng xià, jiù shì hé fáng yuè duǎn qíng.
新凉颇复欺长夏,旧事何妨阅短檠。
rén shuō wén héng zhēn yǒu tuō, gōng yú shī juàn ruò wéi píng.
人说文衡真有托,公於诗卷若为评。
fù xiāng yí jī jīn rú xǔ, shì kǎo dāng shí liù wàn bīng.
复襄遗迹今如许,试考当时六万兵。

“试考当时六万兵”平仄韵脚


拼音:shì kǎo dāng shí liù wàn bīng
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚  

网友评论



* “试考当时六万兵”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“试考当时六万兵”出自岳珂的 《予以谬作数种并总所奏藁遗参赞高紫微闻以阅》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

岳珂

岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。