“卷旗夜半渡长淮”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   苏泂

卷旗夜半渡长淮”出自宋代苏泂的《金陵杂兴二百首》, 诗句共7个字。

兵戈啑血只空回,天意人情未可猜。
堪笑当时谁督府,卷旗夜半渡长淮

诗句汉字解释

《金陵杂兴二百首》是宋代诗人苏泂创作的作品之一。这首诗描绘了兵戈纷乱的景象,以及其中蕴含的深刻意义。

诗意:
这首诗通过描写战争的残酷和无情,表达了作者对战乱时期的痛心和无奈。诗中提到的"兵戈啑血只空回",意味着战争中的杀戮只带来了空虚的回报,没有实质的意义。"天意人情未可猜"表明战争的发生超出了人们的理解和掌控,人们对战争的真正动机和结果感到困惑和无法预测。

赏析:
这首诗以简洁而富有力量的语言,直接表达了作者对战争的痛苦和对和平的向往。通过"兵戈啑血只空回"一句,揭示了战争的虚无和残酷,给人以深深的思索。"天意人情未可猜"则表达了作者对战争背后的复杂因素的疑惑和无奈,突显了人们对于战争真相的困惑和对未来的担忧。

整首诗以简洁而有力的语言,直接表达了作者对战争的痛苦和对和平的向往,反映了苏泂对社会动荡的深刻思考和对人性的关怀。它以战争为背景,通过对战争的揭示和批判,呼吁人们反思战争的本质,追求和平与安宁。

《金陵杂兴二百首》这部集子是苏泂的杂诗集,以其独特的视角和才华横溢的笔触,展现了他对社会现实和人性的深刻触动。这首诗以其独到的表达方式,深深地触动了读者的心灵,使人们思考战争的意义和价值,激发了对和平的渴望和珍惜。

全诗拼音读音对照参考


jīn líng zá xìng èr bǎi shǒu
金陵杂兴二百首
bīng gē shà xuè zhǐ kōng huí, tiān yì rén qíng wèi kě cāi.
兵戈啑血只空回,天意人情未可猜。
kān xiào dāng shí shuí dū fǔ, juǎn qí yè bàn dù zhǎng huái.
堪笑当时谁督府,卷旗夜半渡长淮。

“卷旗夜半渡长淮”平仄韵脚


拼音:juǎn qí yè bàn dù zhǎng huái
平仄:仄平仄仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平九佳  

网友评论



* “卷旗夜半渡长淮”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“卷旗夜半渡长淮”出自苏泂的 《金陵杂兴二百首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。