“赢取堂堂万户侯”的意思及全诗出处和翻译赏析

赢取堂堂万户侯”出自宋代阳枋的《艘人误同行钱文作诗解之》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yíng qǔ táng táng wàn hù hòu,诗句平仄:平仄平平仄仄仄。

全诗阅读

胯下当年甚可羞,身藏宝剑岂无谋。
暂时俯首依人去,赢取堂堂万户侯


诗词类型:

《艘人误同行钱文作诗解之》阳枋 翻译、赏析和诗意


《艘人误同行钱文作诗解之》是宋代诗人阳枋的作品。这首诗表达了一种身份转变和自我奋斗的主题。

诗意:
这首诗描绘了一个人陷入了一种尴尬和羞愧的境地,但他并不满足于现状。他明白自己有着隐藏的才能和智慧,因此他暂时隐忍,低头向别人俯首,以赢得更高的地位和尊重。这是一首富有决心和进取精神的诗,强调了个人的追求和自我价值的实现。

赏析:
这首诗以古代的文学形式表达了一种现实社会中的抱负和努力。通过使用隐喻和象征,诗人传达了一个人在面对困境时的内心挣扎和决心。胯下当年甚可羞,表达了主人公曾经的境地令他感到羞愧,而身藏宝剑岂无谋,意味着他并非缺乏智慧和能力,而是暂时隐藏了自己的才能。最后两句赢取堂堂万户侯,表达了主人公希望通过自己的努力获得更高的地位和荣耀的愿望。

这首诗通过简洁而有力的语言,传达了人们在追求更好生活和改变自身境遇时的积极态度。它激励着读者不要被当前的困境所束缚,而是要发掘自己内在的潜力,并为实现自己的抱负而努力奋斗。这首诗所表达的主题在当今社会仍然具有启示意义,提醒人们不要放弃自己的梦想,坚持追求更好的未来。

《艘人误同行钱文作诗解之》阳枋 拼音读音参考


sōu rén wù tóng háng qián wén zuò shī jiě zhī
艘人误同行钱文作诗解之

kuà xià dāng nián shén kě xiū, shēn cáng bǎo jiàn qǐ wú móu.
胯下当年甚可羞,身藏宝剑岂无谋。
zàn shí fǔ shǒu yī rén qù, yíng qǔ táng táng wàn hù hòu.
暂时俯首依人去,赢取堂堂万户侯。

“赢取堂堂万户侯”平仄韵脚


拼音:yíng qǔ táng táng wàn hù hòu

平仄:平仄平平仄仄仄

韵脚:(平韵) 下平十一尤  

网友评论



阳枋

阳枋(1187-1267),字正父,原名昌朝,字宗骥,合州巴川(今重庆铜梁东南)人。居字溪小龙潭之上,因号字溪。