“入水大虫出火龙”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   阳枋

入水大虫出火龙”出自宋代阳枋的《赠蔺道士》, 诗句共7个字。

入水大虫出火龙,一生看守赞神工。
知行例作等间话,三尽儿童八十翁。

诗句汉字解释

《赠蔺道士》是宋代阳枋所作的一首诗词。这首诗词以神秘的意象和深刻的寓意展现了作者的思考和表达。

诗词的中文译文:送给蔺道士

诗意和赏析:这首诗词通过一系列的意象和象征,描绘了一位道士的职责和人生境遇,同时抒发了对他的赞美和敬意。

首先,诗中提到了"入水大虫出火龙",这是一幅奇幻的画面,意味着道士的神奇能力和使命。道士在水中化身为巨大虫子,然后从火中升腾而起,转变为威严的龙。这种变幻的形象暗示了道士的超凡能力和他在宇宙间游走的身份。

接下来的句子中,"一生看守赞神工"表达了道士一生都在守护赞美神灵的工作。这里的"神工"指的是宇宙的创造和运行,而道士则是在维护这种秩序和平衡。这种表达方式既彰显了道士的崇高使命,也凸显了人与宇宙之间的联系。

诗词的下半部分,"知行例作等间话,三尽儿童八十翁"揭示了道士的智慧和长寿。"知行例作等间话"暗指道士在言行中展示出的高尚品质和准则,而"三尽儿童八十翁"则表明他无论年轻还是年老,都在追求修行的完美状态。这里的"三尽"意味着全心全意,不分昼夜,而"儿童八十翁"则象征了道士的永恒和无穷。

总体而言,这首诗词通过神秘的意象和寓言式的表达,描绘了道士的使命和境遇。它表达了对道士智慧和崇高品质的赞美,同时也传递了一种关于人与宇宙联系的哲学思考。

全诗拼音读音对照参考


zèng lìn dào shì
赠蔺道士
rù shuǐ dà chóng chū huǒ lóng, yī shēng kān shǒu zàn shén gōng.
入水大虫出火龙,一生看守赞神工。
zhī xíng lì zuò děng jiān huà, sān jǐn ér tóng bā shí wēng.
知行例作等间话,三尽儿童八十翁。

“入水大虫出火龙”平仄韵脚


拼音:rù shuǐ dà chóng chū huǒ lóng
平仄:仄仄仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平二冬  

网友评论



* “入水大虫出火龙”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“入水大虫出火龙”出自阳枋的 《赠蔺道士》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

阳枋

阳枋(1187-1267),字正父,原名昌朝,字宗骥,合州巴川(今重庆铜梁东南)人。居字溪小龙潭之上,因号字溪。