“钱塘江上撑空塔”的意思及全诗出处和翻译赏析

钱塘江上撑空塔”出自宋代阳枋的《登六和塔》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qián táng jiāng shàng chēng kōng tǎ,诗句平仄:平平平仄平平仄。

全诗阅读

钱塘江上撑空塔,塔外遥山翠作堆。
酒罢凭栏呼落日,水云深处子陵台。


诗词类型:

《登六和塔》阳枋 翻译、赏析和诗意


《登六和塔》是宋代诗人阳枋所作的一首诗词。这首诗描绘了登上六和塔所见的壮丽景色,通过塔上俯瞰的视角,展现了江山秀美和自然景观的壮丽景色。

诗词的中文译文:
登上六和塔,钱塘江上高空矗立,
塔外的群山遥远,青翠的山脉堆叠起来。
喝过酒,倚着栏杆呼唤夕阳,
水云深处,子陵台若隐若现。

这首诗词通过描绘登塔俯瞰江山的景象,展示了作者的情感和对自然美的赞美。下面是对这首诗词的赏析:

这首诗词以登塔为背景,通过描述钱塘江上高耸的六和塔和远处的青山,展现了壮丽的山水景色。阳枋以登塔的方式,将自然美和人文景观融合在一起,突显了江山秀丽的景色。

在诗中,阳枋提到喝过酒后,倚着栏杆向夕阳呼唤。这种情景增添了一种愉悦和宁静的氛围,表达了作者的心境。水云深处的子陵台,更增添了一种神秘感和诗意。

通过描绘自然景色和人文景观的结合,这首诗词表达了阳枋对大自然的热爱和对美的追求。阳枋运用细腻的语言和生动的描写,使读者仿佛置身于登塔之上,亲身感受到了壮丽的景色和宁静的氛围。

总之,《登六和塔》这首诗词以其精湛的描写和深邃的意境,展现了作者对自然美的赞美和对生活的热爱,使读者在阅读中感受到了大自然的壮丽和人文景观的魅力。

《登六和塔》阳枋 拼音读音参考


dēng liù hé tǎ
登六和塔

qián táng jiāng shàng chēng kōng tǎ, tǎ wài yáo shān cuì zuò duī.
钱塘江上撑空塔,塔外遥山翠作堆。
jiǔ bà píng lán hū luò rì, shuǐ yún shēn chǔ zǐ líng tái.
酒罢凭栏呼落日,水云深处子陵台。

“钱塘江上撑空塔”平仄韵脚


拼音:qián táng jiāng shàng chēng kōng tǎ

平仄:平平平仄平平仄

韵脚:(仄韵) 入声十五合  

网友评论



阳枋

阳枋(1187-1267),字正父,原名昌朝,字宗骥,合州巴川(今重庆铜梁东南)人。居字溪小龙潭之上,因号字溪。

“钱塘江上撑空塔”的相关诗句