“水聚山环旺气连”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《出郊再用韵赋三解》吴潜 翻译、赏析和诗意
《出郊再用韵赋三解》是宋代吴潜的一首诗词。这首诗描绘了自然景观和人类的命运，以及对世俗欲望的思考。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
水聚山环旺气连，
荣华富贵各搀前。
劫从无始认为我，
数到有终还是天。
晓月园林空唳鹤，
晚风亭树谩鸣蝉。
寄言世上耽迷者，
所美当知非美然。
中文译文：
水汇聚，山环绕，旺盛的气息相连，
荣华富贵各自争先。
劫难自古以来认为是我，
经历无数，终究还是天命。
清晨的月亮，园林中空荡荡地回响着鹤鸣，
傍晚的微风，亭子上的树木里嘈杂地鸣叫蝉声。
寄语那些迷失在世俗中的人们，
所谓美丽，应当明白并非真正的美。
诗意和赏析：
这首诗词通过描绘自然景观，表达了作者对人生和命运的思考。诗的开头以山水的气象写景，形容美丽的自然环境，似乎寓意着一片繁荣的景象。然而，接下来揭示了人类欲望的竞争和劫难的存在，强调了命运的无常和超越个体的天命。
接着，诗中出现了清晨和傍晚的景象。清晨的月亮和园林中的鹤鸣，以及傍晚的微风和亭子上的蝉鸣，都带有一种空灵和凄凉的氛围。这些景象似乎在暗示着人世间的虚幻和无常，以及人们对于美、欢乐和安乐的追求可能是虚幻的。
最后两句寄语世上迷失的人们，提醒他们所谓的美丽并非真正的美。这是对于追求虚荣、沉迷于世俗欲望的人们的一种警示和反思。
整首诗词以简练而凄美的语言，揭示了人生的无常和世俗欲望的虚妄。通过对自然景观和人类命运的描绘，传达了一种超越欲望追求真正美好的哲理思考，提醒人们审视自己的追求，追求内心的真正美与价值。
《出郊再用韵赋三解》吴潜 拼音读音参考
chū jiāo zài yòng yùn fù sān jiě
出郊再用韵赋三解
shuǐ jù shān huán wàng qì lián, róng huá fù guì gè chān qián.
水聚山环旺气连，荣华富贵各搀前。
jié cóng wú shǐ rèn wéi wǒ, shù dào yǒu zhōng hái shì tiān.
劫从无始认为我，数到有终还是天。
xiǎo yuè yuán lín kōng lì hè, wǎn fēng tíng shù mán míng chán.
晓月园林空唳鹤，晚风亭树谩鸣蝉。
jì yán shì shàng dān mí zhě, suǒ měi dāng zhī fēi měi rán.
寄言世上耽迷者，所美当知非美然。
“水聚山环旺气连”平仄韵脚
拼音：shuǐ jù shān huán wàng qì lián
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平一先
网友评论
吴潜
吴潜（1195—1262） 字毅夫，号履斋，宣州宁国（今属安徽）人。宁宗嘉定十年（1217）举进士第一，授承事郎，迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年（1251）为参知政事，拜右丞相兼枢密使，封崇国公。次年罢相，开庆元年（1259）元兵南侵攻鄂州，被任为左丞相，封庆国公，后改许国公。被贾似道等人排挤，罢相，谪建昌军，徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往，但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁，感慨特深。著有《履斋遗集》，词集有《履斋诗余》。