“只是将心去比心”的意思及全诗出处和翻译赏析

只是将心去比心”出自宋代吴潜的《九用喜雨韵三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhǐ shì jiāng xīn qù bǐ xīn,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

全诗阅读

倒翁翻盆势莫禁,旱滩焦碛尽低沈。
定知此喜非常喜,只是将心去比心
人乐和丰方卖剑,谁贪遗滞忽亡簪。
村翁曳杖前山去,丁祝孙来酒户寻。


诗词类型:

《九用喜雨韵三首》吴潜 翻译、赏析和诗意


倒翁翻盆形势没有禁止,旱滩焦沙漠全部低沈。
一定知道这很非常高兴,只是将心比心去。
人快乐和丰富才卖剑,谁贪婪给滞留忽然丢失玉簪。
村翁拄着拐杖离开前山,丁祝孙来酒户寻。

《九用喜雨韵三首》吴潜 拼音读音参考


jiǔ yòng xǐ yǔ yùn sān shǒu
九用喜雨韵三首

dào wēng fān pén shì mò jìn, hàn tān jiāo qì jǐn dī shěn.
倒翁翻盆势莫禁,旱滩焦碛尽低沈。
dìng zhī cǐ xǐ fēi cháng xǐ, zhǐ shì jiāng xīn qù bǐ xīn.
定知此喜非常喜,只是将心去比心。
rén lè hé fēng fāng mài jiàn, shuí tān yí zhì hū wáng zān.
人乐和丰方卖剑,谁贪遗滞忽亡簪。
cūn wēng yè zhàng qián shān qù, dīng zhù sūn lái jiǔ hù xún.
村翁曳杖前山去,丁祝孙来酒户寻。

“只是将心去比心”平仄韵脚


拼音:zhǐ shì jiāng xīn qù bǐ xīn

平仄:仄仄平平仄仄平

韵脚:(平韵) 下平十二侵  

网友评论



吴潜

吴潜头像

吴潜(1195—1262) 字毅夫,号履斋,宣州宁国(今属安徽)人。宁宗嘉定十年(1217)举进士第一,授承事郎,迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年(1251)为参知政事,拜右丞相兼枢密使,封崇国公。次年罢相,开庆元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任为左丞相,封庆国公,后改许国公。被贾似道等人排挤,罢相,谪建昌军,徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往,但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁,感慨特深。著有《履斋遗集》,词集有《履斋诗余》。