“已施德惠过江东”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   王柏

已施德惠过江东”出自宋代王柏的《羊叔子画像》, 诗句共7个字。

天下三分事未终,已施德惠过江东
谁知叔子深长计,但道中兴是茂弘。

诗句汉字解释

《羊叔子画像》是宋代王柏所作的一首诗词。这首诗词以寥寥数语道出了羊叔子的伟大智慧和卓越才能,表达了中兴盛世的美好愿景。

诗词的中文译文:
羊叔子的画像,
天下三分事未终,
却已施行德惠过江东。
谁能理解叔子深邃的谋略,
只说中兴必将茂盛繁荣。

诗意和赏析:
《羊叔子画像》通过羊叔子的形象,探讨了天下大事的重要性和国家的兴衰命运。诗词开篇即指出天下尚未达到和平统一的境地,然而羊叔子却已经在江东地区施行了仁德政策,使那里得到了实实在在的利益和恩惠。这种对待大事的深思熟虑和高瞻远瞩的态度展示了羊叔子的卓越才能和智慧。

接下来的两句诗表达了诗人对羊叔子深邃计谋的赞叹和敬佩。羊叔子的谋略和计策深不可测,他在中兴国家、实现盛世的道路上有着非凡的洞察力和智慧。诗人将中兴国家的繁荣和茂盛形容为叔子的功绩,强调了他对国家前途的关键作用。

整首诗词通过简洁明了的语言和凝练的表达,展现了羊叔子的杰出才干和过人智慧,同时传递了对国家兴盛的向往和美好愿景。这首诗词以简约的形式,将人们对中兴盛世的憧憬和对智慧才能的崇拜融为一体,给读者留下了深刻的印象。

全诗拼音读音对照参考


yáng shū zǐ huà xiàng
羊叔子画像
tiān xià sān fēn shì wèi zhōng, yǐ shī dé huì guò jiāng dōng.
天下三分事未终,已施德惠过江东。
shéi zhī shū zǐ shēn cháng jì, dàn dào zhōng xīng shì mào hóng.
谁知叔子深长计,但道中兴是茂弘。

“已施德惠过江东”平仄韵脚


拼音:yǐ shī dé huì guò jiāng dōng
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东  

网友评论



* “已施德惠过江东”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“已施德惠过江东”出自王柏的 《羊叔子画像》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。