“在冶只求金不耗”的意思及全诗出处和翻译赏析

唐代   王涯

在冶只求金不耗”出自唐代王涯的《广宣上人以诗贺放榜和谢》, 诗句共7个字。

延英面奉入春闱,亦选功夫亦选奇。
在冶只求金不耗,用心空学秤无私。
龙门变化人皆望,莺谷飞鸣自有时。
独喜至公谁是证,弥天上人与新诗。

诗句汉字解释

《广宣上人以诗贺放榜和谢》是唐代王涯所作的一首诗,它是一首贺诗,表达了对广宣上人荣获进士榜第一名和对他新作诗的赞美和祝贺之情。

诗中描述了广宣上人延英面向春闱,既有功夫又有才华,以冶炼黄金来比喻他的修炼和努力,注重用心学习而不图名利。广宣上人的才华变化多端,引来众人的期待,像龙门一样变化万千;他的作品像莺谷里的鸟儿一样自由自在地歌唱。广宣上人的公正无私令人称赞,他的成就就像填满整个天空的新诗一样。

这首诗描绘了广宣上人的才华和品德,以及他在进士榜上的荣誉,表达了作者对广宣上人的敬意和祝贺之情。诗意深远,展现了作者对才华和美德的赞美,并表达了对广宣上人的羡慕和钦佩。

全诗拼音读音对照参考


guǎng xuān shàng rén yǐ shī hè fàng bǎng hé xiè
广宣上人以诗贺放榜和谢
yán yīng miàn fèng rù chūn wéi, yì xuǎn gōng fū yì xuǎn qí.
延英面奉入春闱,亦选功夫亦选奇。
zài yě zhǐ qiú jīn bù hào,
在冶只求金不耗,
yòng xīn kōng xué chèng wú sī.
用心空学秤无私。
lóng mén biàn huà rén jiē wàng, yīng gǔ fēi míng zì yǒu shí.
龙门变化人皆望,莺谷飞鸣自有时。
dú xǐ zhì gōng shuí shì zhèng, mí tiān shàng rén yǔ xīn shī.
独喜至公谁是证,弥天上人与新诗。

“在冶只求金不耗”平仄韵脚


拼音:zài yě zhǐ qiú jīn bù hào
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声二十号  

网友评论


* “在冶只求金不耗”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“在冶只求金不耗”出自王涯的 《广宣上人以诗贺放榜和谢》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

王涯

王涯〔唐〕(764~835))字广津,太原人。约生于唐代宗广德二年,卒于文宗太和九年,年约七十余岁。博学工文。梁肃异其才,荐于陆贽。贞元八年,(公元七九二年)擢进士,又举宏辞。再调蓝田尉。久之,以左拾遗为翰林学士,进起居舍人。元和时,累官中书侍郎,同中书门下平章事。穆宗立,出为剑南、东川节度使。文宗时,以吏部尚书代王播总盐铁,为政刻急,始变法,益其税以济用度,民生益困。