“行看采华曲”的意思及全诗出处和翻译赏析

行看采华曲”出自唐代王涯的《太平词》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xíng kàn cǎi huá qū,诗句平仄:平仄仄平平。

全诗阅读

风俗今和厚,君王在穆清。
行看采华曲,尽是泰阶平。


诗词类型:

《太平词》王涯 翻译、赏析和诗意


太平词

风俗今和厚,
君王在穆清。
行看采华曲,
尽是泰阶平。

译文:
现今社会风尚和睦,
君王法度清明。
走近观看盛世之曲,
无不充满太平盛世之平。

诗意:
该诗描绘了唐代社会太平盛世的景象。诗人称赞了社会的风俗和睦,君王的法规公正清明。走进社会,能够看到人们享受太平盛世带来的繁华和安定,泰然处于平稳的社会阶梯之上。

赏析:
这首诗以简练的语言描绘了唐代社会的太平盛世景象。通过对社会风尚和君王治理的赞美,抒发了诗人对太平时代的向往和称赞之情。整首诗使用了简洁明了的语言,使得诗意更加突出和深入人心。该诗将太平盛世的美好与和谐以简练的方式表达出来,给人一种宁静、安定的感受。同时,也反映了作者对社会和政治的关切和对太平时代的向往,体现了他对社会安宁和人民幸福的期盼。

《太平词》王涯 拼音读音参考


tài píng cí
太平词

fēng sú jīn hé hòu, jūn wáng zài mù qīng.
风俗今和厚,君王在穆清。
xíng kàn cǎi huá qū, jìn shì tài jiē píng.
行看采华曲,尽是泰阶平。

“行看采华曲”平仄韵脚


拼音:xíng kàn cǎi huá qū

平仄:平仄仄平平

韵脚:(仄韵) 入声二沃  

网友评论


王涯

王涯〔唐〕(764~835))字广津,太原人。约生于唐代宗广德二年,卒于文宗太和九年,年约七十余岁。博学工文。梁肃异其才,荐于陆贽。贞元八年,(公元七九二年)擢进士,又举宏辞。再调蓝田尉。久之,以左拾遗为翰林学士,进起居舍人。元和时,累官中书侍郎,同中书门下平章事。穆宗立,出为剑南、东川节度使。文宗时,以吏部尚书代王播总盐铁,为政刻急,始变法,益其税以济用度,民生益困。

王涯

王涯〔唐〕(764~835))字广津,太原人。约生于唐代宗广德二年,卒于文宗太和九年,年约七十余岁。博学工文。梁肃异其才,荐于陆贽。贞元八年,(公元七九二年)擢进士,又举宏辞。再调蓝田尉。久之,以左拾遗为翰林学士,进起居舍人。元和时,累官中书侍郎,同中书门下平章事。穆宗立,出为剑南、东川节度使。文宗时,以吏部尚书代王播总盐铁,为政刻急,始变法,益其税以济用度,民生益困。