“星岳钟为一木奇”的意思及全诗出处和翻译赏析

星岳钟为一木奇”出自宋代李曾伯的《禹柏》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xīng yuè zhōng wèi yī mù qí,诗句平仄:平仄平仄平仄平。

全诗阅读

星岳钟为一木奇,霜皮剥落类骈胝。
生从洚水初平日,阅尽青山无老时。


诗词类型:

《禹柏》李曾伯 翻译、赏析和诗意


《禹柏》是宋代李曾伯创作的一首诗词。下面我为您提供诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
星岳钟为一木奇,
霜皮剥落类骈胝。
生从洚水初平日,
阅尽青山无老时。

诗意:
这棵柏树在星山和岳山之间,独特而引人注目,
它的皮上剥落的霜痕形成了纹理交错的纹路。
它从洚水的早晨开始生长,
见证了无数青山的年轮,却永远不会衰老。

赏析:
这首诗以描写一棵特殊的柏树为主题,通过对其形态和生长环境的描绘,表达了柏树的独特之处和坚韧不拔的品质。

诗中的"星岳钟"指的是星山和岳山,而柏树则在两座山之间,因此形成了独特的景观。"霜皮剥落"描绘了柏树皮上的纹理,使得柏树显得格外美丽。

诗中提到柏树从洚水的早晨开始生长,意味着它见证了岁月的流转。"阅尽青山无老时"表达了柏树的不朽之美,虽然岁月流转,但它却永远保持着青春的姿态,不受时间的侵蚀。

整首诗以简洁而凝练的语言表达了柏树的独特魅力和不朽品质,展现了诗人对自然界生命力和美的赞美。它让人们感受到了大自然中的奇妙和生命的力量,同时也引发人们对于生命的思考和珍惜。

《禹柏》李曾伯 拼音读音参考


yǔ bǎi
禹柏

xīng yuè zhōng wèi yī mù qí, shuāng pí bō luò lèi pián zhī.
星岳钟为一木奇,霜皮剥落类骈胝。
shēng cóng jiàng shuǐ chū píng rì, yuè jǐn qīng shān wú lǎo shí.
生从洚水初平日,阅尽青山无老时。

“星岳钟为一木奇”平仄韵脚


拼音:xīng yuè zhōng wèi yī mù qí

平仄:平仄平仄平仄平

韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论



李曾伯

李曾伯头像

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。