“天风吹我上高峰”的意思及全诗出处和翻译赏析

天风吹我上高峰”出自宋代李曾伯的《茅山玉晨观和壁间韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tiān fēng chuī wǒ shàng gāo fēng,诗句平仄:平平平仄仄平平。

全诗阅读

天风吹我上高峰,上到山头日未中。
便可高眠莫归去,人间易得鬓成童。


诗词类型:

《茅山玉晨观和壁间韵》李曾伯 翻译、赏析和诗意


诗词:《茅山玉晨观和壁间韵》

诗意:
这首诗词是宋代李曾伯所作,通过描绘茅山玉晨观的景色,抒发了诗人对山林间宁静与清晨的美好感受。诗人在茅山之巅感受天风的吹拂,登上山顶时太阳还未完全升起,这时他可以安心地享受高处的宁静,放下尘世纷扰,远离人间的喧嚣。在这山林之中,一切都变得宁静祥和,仿佛回到了年少时的天真无邪。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了诗人对自然的热爱和对宁静的向往。通过山林景色的描写,诗人展现了茅山玉晨观的壮丽景色和宁静祥和的氛围。诗中的"天风"吹拂着诗人,使他感到自然的力量和恬静的气息。诗人登上山顶,欣赏到初升的太阳,感受到山顶的宁静与高处的清凉。他选择在这里停留,享受高处的宁静,不愿意回到尘世的喧嚣。他意味深长地提到"人间易得鬓成童",暗示在这样的环境中,可以使人恢复年少时的纯真和无忧无虑。

整首诗词以简洁、清新的语言写出了山林间的宁静与清晨的美好。诗人通过描绘自然景色和自己的感受,表达了对宁静生活的向往和对繁华世界的超脱。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到山林的静谧和清晨的宁静,也可以从中汲取到远离喧嚣的启示。诗词中的寓意与现代社会的繁忙节奏形成鲜明对比,提醒人们珍惜宁静与内心的平和,追求心灵的宁静与纯净。

《茅山玉晨观和壁间韵》李曾伯 拼音读音参考


máo shān yù chén guān hé bì jiān yùn
茅山玉晨观和壁间韵

tiān fēng chuī wǒ shàng gāo fēng, shàng dào shān tóu rì wèi zhōng.
天风吹我上高峰,上到山头日未中。
biàn kě gāo mián mò guī qù, rén jiān yì dé bìn chéng tóng.
便可高眠莫归去,人间易得鬓成童。

“天风吹我上高峰”平仄韵脚


拼音:tiān fēng chuī wǒ shàng gāo fēng

平仄:平平平仄仄平平

韵脚:(平韵) 上平二冬  

网友评论



李曾伯

李曾伯头像

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。