“钓寂耕閒老病身”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   方岳

钓寂耕閒老病身”出自宋代方岳的《元日》, 诗句共7个字。

钓寂耕閒老病身,何堪附翼与攀鳞。
山中是处有诗思,天上自来无故人。
岁事共知双鬓雪,梅花又过一年春。
晴妍已有溪村兴,牛下柴车或可巾。

诗句汉字解释

钓鱼闲寂耕种老病身,怎么可以附翼和攀鳞。
山中到处有诗思,天上从来没有朋友。
岁事都知道双鬓雪,梅花又经过一年的春天。
晴朗美好已经有溪村兴,牛下柴车或可巾。

全诗拼音读音对照参考


yuán rì
元日
diào jì gēng xián lǎo bìng shēn, hé kān fù yì yǔ pān lín.
钓寂耕閒老病身,何堪附翼与攀鳞。
shān zhōng shì chù yǒu shī sī, tiān shàng zì lái wú gù rén.
山中是处有诗思,天上自来无故人。
suì shì gòng zhī shuāng bìn xuě, méi huā yòu guò yī nián chūn.
岁事共知双鬓雪,梅花又过一年春。
qíng yán yǐ yǒu xī cūn xìng, niú xià chái chē huò kě jīn.
晴妍已有溪村兴,牛下柴车或可巾。

“钓寂耕閒老病身”平仄韵脚


拼音:diào jì gēng xián lǎo bìng shēn
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真  

网友评论



* “钓寂耕閒老病身”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“钓寂耕閒老病身”出自方岳的 《元日》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

方岳简介

方岳

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。