《梅花十绝》方岳 翻译、赏析和诗意
《梅花十绝》是宋代诗人方岳的作品。这首诗通过描写梅花的景象，展现了自然界的变化和造化之美。下面是对这首诗的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
老树生苔冻欲枯，
山村雪意晚模糊。
一梢横打竹边过，
造化工成水墨图。
诗意：
这首诗描绘了冬天里的梅花景象。老树上的苔藓已经冻得快要枯萎，山村中的积雪在夜晚的昏暗中变得模糊不清。其中一朵梅花从竹枝上横过，像是一幅水墨画一般，展示了自然界变幻莫测的美景。
赏析：
这首诗通过简洁而富有意境的语言，将冬日梅花的景象生动地展现在读者面前。首两句描写了老树和山村的雪景，通过苔藓冻枯和夜晚模糊的雪意，传达出严寒冬季的寂寥感。接着，诗人以一朵横过竹边的梅花作为转折，将读者的视线引向了这个细小而美丽的景象。最后一句“造化工成水墨图”，以简短的语言表达了梅花的美感和自然的巧妙创造。整首诗以寥寥数语，展示了梅花的坚韧和生命力，以及自然界的神奇与美妙。读者在赏析这首诗时，可以感受到冬日的寒冷与静谧，同时也领略到梅花的傲雪凌霜之美。
《梅花十绝》方岳 拼音读音参考
méi huā shí jué
梅花十绝
lǎo shù shēng tái dòng yù kū, shān cūn xuě yì wǎn mó hu.
老树生苔冻欲枯，山村雪意晚模糊。
yī shāo héng dǎ zhú biān guò, zào huà gōng chéng shuǐ mò tú.
一梢横打竹边过，造化工成水墨图。
“造化工成水墨图”平仄韵脚
拼音：zào huà gōng chéng shuǐ mò tú
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平七虞
网友评论
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。