“尘甑家家饭已香”的意思及全诗出处和翻译赏析

尘甑家家饭已香”出自宋代方岳的《农谣》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chén zèng jiā jiā fàn yǐ xiāng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

全诗阅读

小麦青青大麦黄,护田沙径绕羊肠。
秧畦岸岸水初饱,尘甑家家饭已香


诗词类型:

《农谣》方岳 翻译、赏析和诗意


诗词:《农谣》
朝代:宋代
作者:方岳

《农谣》是宋代诗人方岳的作品。这首诗以描绘农田景象为主题,通过对小麦、大麦、秧苗和家庭生活的描写,展现了农村的丰收和生活的美好。

诗中描述了小麦青翠,大麦金黄的景象,表现了农田里绿油油的小麦和金灿灿的大麦,给人一种丰收的感觉。护田的沙径弯弯曲曲,像一条盘绕农田的羊肠,凸显出农田的曲折和宁静。

秧苗的田埂旁边,水已经灌满,这意味着农田将开始丰收。诗人以形象的描写表达了水田充盈的景象,预示着一个丰收的季节即将到来。

在这样的环境中,家家户户的粮食已经煮熟,诗中提到了尘甑,它是一种用来煮饭的炊具。家家户户的饭菜飘散着香气,给人一种平和、温馨的感受。

《农谣》通过细致的描写,展现了农田的景象和农家的生活,表达了农村丰收的喜悦和家庭的幸福。这首诗以简洁、生动的语言描绘了农村的景象,使读者能够感受到大自然的美妙和农田的丰收,同时也展现了农民的辛勤劳作和对生活的热爱。

《农谣》方岳 拼音读音参考


nóng yáo
农谣

xiǎo mài qīng qīng dà mài huáng, hù tián shā jìng rào yáng cháng.
小麦青青大麦黄,护田沙径绕羊肠。
yāng qí àn àn shuǐ chū bǎo, chén zèng jiā jiā fàn yǐ xiāng.
秧畦岸岸水初饱,尘甑家家饭已香。

“尘甑家家饭已香”平仄韵脚


拼音:chén zèng jiā jiā fàn yǐ xiāng

平仄:平仄平平仄仄平

韵脚:(平韵) 下平七阳  

网友评论



方岳

方岳头像

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。