“山花能白红”的意思及全诗出处和翻译赏析

山花能白红”出自宋代方岳的《出居十六咏·桃李蹊》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shān huā néng bái hóng,诗句平仄:平平平平平。

全诗阅读

竹迳转西麓,山花能白红
要知造物心,政在无言中。


诗词类型:

《出居十六咏·桃李蹊》方岳 翻译、赏析和诗意


《出居十六咏·桃李蹊》是宋代诗人方岳的作品。在这首诗中,方岳以桃李蹊作为诗题,展现了自然景观和人与自然的关系。

这首诗通过描绘"竹迳转西麓"和"山花能白红",表现了一幅美丽的自然景色。竹迳弯曲而前行,引人进入了西麓的山区,而山花以其鲜艳的红白色彩点缀着整个山脉。这种景象让人感受到大自然的美妙和生命力的蓬勃。

然而,这首诗并不仅仅是对自然景观的描绘。方岳通过诗中的"要知造物心,政在无言中"表达了更深层次的含义。他告诉我们,如果我们想要真正了解上天的意图,我们应该从无声无息的事物中寻找。这种观点意味着,大自然和造物主的心灵是相通的,我们应该通过默默观察和体验来领悟生命的奥秘。

这首诗意蕴丰富而深邃。诗人通过山花和竹迳的描绘,将读者引入一幅自然景观的画面,让人感受到大自然的美丽和生命的生机。同时,他通过"政在无言中"的表达,传达了对于人类应当如何与大自然相处和体悟生命的思考。这首诗以简洁明了的语言和深远的哲理,展现了方岳独特的诗学才华。

《出居十六咏·桃李蹊》方岳 拼音读音参考


chū jū shí liù yǒng táo lǐ qī
出居十六咏·桃李蹊

zhú jìng zhuǎn xī lù, shān huā néng bái hóng.
竹迳转西麓,山花能白红。
yào zhī zào wù xīn, zhèng zài wú yán zhōng.
要知造物心,政在无言中。

“山花能白红”平仄韵脚


拼音:shān huā néng bái hóng

平仄:平平平平平

韵脚:(平韵) 上平一东  

网友评论



方岳

方岳头像

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

“山花能白红”的相关诗句