“江湖浩浩二三字”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   方岳

江湖浩浩二三字”出自宋代方岳的《梦陈和仲如平生交有三言觉而记其一曰错后乱》, 诗句共7个字。

睡残寒月海东头,不起斯人孰与游。
天下事宁堪几错,梦中语亦戒前筹。
江湖浩浩二三字,风雨寥寥十五秋。
莫向断云多感慨,孔颜无命不伊周。

诗句汉字解释

【原题】:
梦陈和仲如平生交有三言觉而记其一曰错后乱梦中了了以为事错了后此心撩乱不如早谋其始也

全诗拼音读音对照参考


mèng chén hé zhòng rú píng shēng jiāo yǒu sān yán jué ér jì qí yī yuē cuò hòu luàn
梦陈和仲如平生交有三言觉而记其一曰错后乱
shuì cán hán yuè hǎi dōng tóu, bù qǐ sī rén shú yǔ yóu.
睡残寒月海东头,不起斯人孰与游。
tiān xià shì níng kān jǐ cuò, mèng zhōng yǔ yì jiè qián chóu.
天下事宁堪几错,梦中语亦戒前筹。
jiāng hú hào hào èr sān zì, fēng yǔ liáo liáo shí wǔ qiū.
江湖浩浩二三字,风雨寥寥十五秋。
mò xiàng duàn yún duō gǎn kǎi, kǒng yán wú mìng bù yī zhōu.
莫向断云多感慨,孔颜无命不伊周。

“江湖浩浩二三字”平仄韵脚


拼音:jiāng hú hào hào èr sān zì
平仄:平平仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘  (仄韵) 去声五未  

网友评论



* “江湖浩浩二三字”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“江湖浩浩二三字”出自方岳的 《梦陈和仲如平生交有三言觉而记其一曰错后乱》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

方岳简介

方岳

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。