《水仙初花》方岳 翻译、赏析和诗意
《水仙初花》是宋代诗人方岳所作的一首诗词。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
茂密的绿色水仙花蓬勃生长，形态各异。我亲自栽培着它们，宛如拥抱着春天。当地气温逐渐回暖，远离雨雾之气，即使岁寒依旧，雪霜的美丽也不会改变。太真妃以她的芬芳为骨骼，可虢国的人们嫌弃她施粉涂脂。不要说秋天的崖壁没有造化，死寂的土地也能孕育出神奇的事物。
诗意：
这首诗词展现了水仙初开的美丽景象，以及诗人对自然的观察和感悟。水仙花形态各异，色彩斑斓，给人一种繁荣生机的感觉。诗人通过自己的劳动，亲手栽培水仙花，表达了对生命和春天的热爱。尽管气温回暖，但依然能感受到岁寒的存在，诗人用雪霜来形容这种美丽的坚韧。诗中提到的太真妃和虢国人则象征了人们对美的不同看法和审美观念的差异。
赏析：
《水仙初花》以水仙花为主题，通过描绘花朵的外貌和诗人的亲身经历来表达对春天、自然和美的赞美。诗中的水仙花形态各异，丰富多样，呈现了花朵的繁荣景象。诗人用“茂密的绿色”来形容花朵，给人一种生机勃勃的感觉。诗人自己亲手栽培水仙花，表达了对生命的敬畏和对春天的热爱。尽管气温回暖，但仍然能感受到岁寒的存在，这通过描写雪霜来表达，展示了生命的坚韧和美丽。诗中提到的太真妃和虢国人则呼应了人们对美的不同观念，太真妃以她的香气为骨骼，表达了纯真和真实之美，而虢国人则对她的施粉涂脂表示厌恶，展示了审美观念的差异。整首诗以水仙花为线索，通过描绘自然景物和人的情感反映了作者对美的理解和感悟，表达了对生命和自然的敬畏之情。
《水仙初花》方岳 拼音读音参考
shuǐ xiān chū huā
水仙初花
cóng cóng dī lǜ yù cēn cī, bào wèng chūn qí shǒu zì yě.
丛丛低绿玉参差，抱瓮春畦手自冶。
dì nuǎn zhà lí yān yǔ qì, suì hán bù gǎi xuě shuāng zī.
地暖乍离烟雨气，岁寒不改雪霜姿。
tài zhēn fēi yǐ xiāng wèi gǔ, guó guó rén xián fěn wò méi.
太真妃以香为骨，虢国人嫌粉涴眉。
mò dào qiū yá wú zào huà, jiě lìng xiǔ rǎng chū shén qí.
莫道秋崖无造化，解令朽壤出神奇。
“解令朽壤出神奇”平仄韵脚
拼音：jiě lìng xiǔ rǎng chū shén qí
平仄：仄仄仄仄平平平
韵脚：(平韵) 上平四支
网友评论
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。