“起坐搔白头”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   方岳

起坐搔白头”出自宋代方岳的《夜梦至何许岩壑深窈石上苔痕隐起如小篆有僧》, 诗句共5个字。

大杨风日春,小范林壑秋。
去予几何年,各已如云浮。
谁歌黄金缕,共醉白玉舟。
梦中到蓬莱,名字留岩幽。
宁知地下郎,草记天上楼。
老石翠岚湿,古篆苍藓稠。
摩挲踞虎兕,郁屈蟠蛟虬。
想当得意时,落笔不自休。
江山有二老,文字照九州。
神物俨护持,剥蚀吾奚忧。
是间定何许,玲珑窈相绸。
云根与僧憩,雪罅如神锼。
欲呼古时月,为洗今人愁。
梦耶其非欤,起坐搔白头

诗句汉字解释

【原题】:
夜梦至何许岩壑深窈石上苔痕隐起如小篆有僧谓予曰杨诚斋范石湖题也明日续洪舜俞登玲珑诗有几人记曾来老苔蚀琱锼之句恍然如梦因次韵记之

全诗拼音读音对照参考


yè mèng zhì hé xǔ yán hè shēn yǎo shí shàng tái hén yǐn qǐ rú xiǎo zhuàn yǒu sēng
夜梦至何许岩壑深窈石上苔痕隐起如小篆有僧
dà yáng fēng rì chūn, xiǎo fàn lín hè qiū.
大杨风日春,小范林壑秋。
qù yǔ jǐ hé nián, gè yǐ rú yún fú.
去予几何年,各已如云浮。
shuí gē huáng jīn lǚ, gòng zuì bái yù zhōu.
谁歌黄金缕,共醉白玉舟。
mèng zhōng dào péng lái, míng zì liú yán yōu.
梦中到蓬莱,名字留岩幽。
níng zhī dì xià láng, cǎo jì tiān shàng lóu.
宁知地下郎,草记天上楼。
lǎo shí cuì lán shī, gǔ zhuàn cāng xiǎn chóu.
老石翠岚湿,古篆苍藓稠。
mā sā jù hǔ sì, yù qū pán jiāo qiú.
摩挲踞虎兕,郁屈蟠蛟虬。
xiǎng dāng de yì shí, luò bǐ bù zì xiū.
想当得意时,落笔不自休。
jiāng shān yǒu èr lǎo, wén zì zhào jiǔ zhōu.
江山有二老,文字照九州。
shén wù yǎn hù chí, bō shí wú xī yōu.
神物俨护持,剥蚀吾奚忧。
shì jiān dìng hé xǔ, líng lóng yǎo xiāng chóu.
是间定何许,玲珑窈相绸。
yún gēn yǔ sēng qì, xuě xià rú shén sōu.
云根与僧憩,雪罅如神锼。
yù hū gǔ shí yuè, wèi xǐ jīn rén chóu.
欲呼古时月,为洗今人愁。
mèng yé qí fēi yú, qǐ zuò sāo bái tóu.
梦耶其非欤,起坐搔白头。

“起坐搔白头”平仄韵脚


拼音:qǐ zuò sāo bái tóu
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤  

网友评论



* “起坐搔白头”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“起坐搔白头”出自方岳的 《夜梦至何许岩壑深窈石上苔痕隐起如小篆有僧》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

方岳简介

方岳

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。