“锦绣香中图画开”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   卫宗武

锦绣香中图画开”出自宋代卫宗武的《和丹岩》, 诗句共7个字。

芳事从今鼎鼎来。
看看花片扑楼台。
一和既盎寒如扫,锦绣香中图画开

诗句汉字解释

《和丹岩》是宋代诗人卫宗武的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
芬芳的事物从今以后声名显赫地来到。看看那花瓣飞舞在楼台上。一曲《和》已经充满了寒冷,就像扫帚一样,绘画般的美丽在芬芳中展现。

诗意:
这首诗描绘了一个美丽的景象,表达了对芳香事物的赞美和对艺术的赞叹。诗人观赏着花瓣飞舞的景象,感受到了寒冷的气息。他用扫帚来形容这种寒冷,同时也表达了一种清扫过去的感觉。在芬芳中,图画般的美丽展现出来,带给人们视觉和嗅觉上的享受。

赏析:
《和丹岩》以简洁明快的语言描绘出一个美丽的画面。诗人通过芳香的事物,向读者展示了一个充满生机和美丽的世界。诗中的“芳事”可以指代花朵、香气或其他美好的事物,它们以鼎盛的姿态出现,给人们带来愉悦和惊叹。诗人观赏花片飞舞在楼台上的景象,这一景象展示了自然的生命力和美感。同时,诗中表达的寒冷和扫帚的意象,与美丽的景象形成鲜明的对比,突出了美的价值和存在的意义。整首诗以温婉雅致的笔触,营造出一种宁静而充满诗意的氛围,给人以美的享受和思考。

全诗拼音读音对照参考


hé dān yán
和丹岩
fāng shì cóng jīn dǐng dǐng lái.
芳事从今鼎鼎来。
kàn kàn huā piàn pū lóu tái.
看看花片扑楼台。
yī hé jì àng hán rú sǎo, jǐn xiù xiāng zhōng tú huà kāi.
一和既盎寒如扫,锦绣香中图画开。

“锦绣香中图画开”平仄韵脚


拼音:jǐn xiù xiāng zhōng tú huà kāi
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰  

网友评论



* “锦绣香中图画开”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“锦绣香中图画开”出自卫宗武的 《和丹岩》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。