“十友推为行辈先”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   卫宗武

十友推为行辈先”出自宋代卫宗武的《又和咏梅》, 诗句共7个字。

逸气飘飘似欲仟,不论茅舍玉堂前。
众芳无此风神秀,十友推为行辈先
佳实尚堪为世用,香名更喜有诗传。
萧萧白发差同色,也欲拈花上鬓边。

诗句汉字解释

逸气飘飘似乎想仟,不论茅屋玉堂前。
众芳没有这样神采飞扬,十个朋友推为行为人先行。
佳实还能为世用,香名更喜欢有诗流传。
萧萧白发差同色,了要拿花上鬓边。

全诗拼音读音对照参考


yòu hé yǒng méi
又和咏梅
yì qì piāo piāo shì yù qiān, bù lùn máo shè yù táng qián.
逸气飘飘似欲仟,不论茅舍玉堂前。
zhòng fāng wú cǐ fēng shén xiù, shí yǒu tuī wèi háng bèi xiān.
众芳无此风神秀,十友推为行辈先。
jiā shí shàng kān wèi shì yòng, xiāng míng gèng xǐ yǒu shī chuán.
佳实尚堪为世用,香名更喜有诗传。
xiāo xiāo bái fà chà tóng sè, yě yù niān huā shàng bìn biān.
萧萧白发差同色,也欲拈花上鬓边。

“十友推为行辈先”平仄韵脚


拼音:shí yǒu tuī wèi háng bèi xiān
平仄:平仄平仄平仄平
韵脚:(平韵) 下平一先  (平韵) 下平一先  (仄韵) 上声十六铣  

网友评论



* “十友推为行辈先”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“十友推为行辈先”出自卫宗武的 《又和咏梅》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。