“盖深岩穴兽无迹”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   卫宗武

盖深岩穴兽无迹”出自宋代卫宗武的《和野渡甲申雪吟》, 诗句共7个字。

三白先春花尺围,玄冥喜不逊伊耆。
盖深岩穴兽无迹,冻合林围鸟不飞。
金帐从教姿侈泰,银城未必可凭依。
卷怀经济姑藏密,闭户高眠未必非。

诗句汉字解释

三白先春花尺围,玄冥高兴不敬伊耆。
大概深岩洞穴野兽没有迹象,冻合林包围鸟不飞。
金帐从教姿奢侈,银城未必可以依靠。
卷怀经济且保密,闭户高睡未必不是。

全诗拼音读音对照参考


hé yě dù jiǎ shēn xuě yín
和野渡甲申雪吟
sān bái xiān chūn huā chǐ wéi, xuán míng xǐ bù xùn yī qí.
三白先春花尺围,玄冥喜不逊伊耆。
gài shēn yán xué shòu wú jī, dòng hé lín wéi niǎo bù fēi.
盖深岩穴兽无迹,冻合林围鸟不飞。
jīn zhàng cóng jiào zī chǐ tài, yín chéng wèi bì kě píng yī.
金帐从教姿侈泰,银城未必可凭依。
juǎn huái jīng jì gū cáng mì, bì hù gāo mián wèi bì fēi.
卷怀经济姑藏密,闭户高眠未必非。

“盖深岩穴兽无迹”平仄韵脚


拼音:gài shēn yán xué shòu wú jī
平仄:仄平平平仄平平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌  

网友评论



* “盖深岩穴兽无迹”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“盖深岩穴兽无迹”出自卫宗武的 《和野渡甲申雪吟》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。