“万物寄虚架”的意思及全诗出处和翻译赏析

万物寄虚架”出自宋代陈著的《次韵戴成叔》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wàn wù jì xū jià,诗句平仄:仄仄仄平仄。

全诗阅读

蟋蟀秋乃鸣,反舌不鸣夏。
天地如草亭,万物寄虚架
达人穷物理,嗜理如嗜炙。
动静各有诗,油然会心舍。


诗词类型:

《次韵戴成叔》陈著 翻译、赏析和诗意


《次韵戴成叔》是宋代陈著所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

蟋蟀秋乃鸣,反舌不鸣夏。
蟋蟀在秋天开始鸣叫,而反舌却在夏天不鸣。
天地如草亭,万物寄虚架。
天地犹如一座覆盖万物的茅亭,万物都依附在这个虚构的架子上。
达人穷物理,嗜理如嗜炙。
有智慧的人追求探索自然规律,他们对理论的追求就像对美味佳肴的迷恋一样。
动静各有诗,油然会心舍。
在动态和静态之间,每一种状态都有其独特的美,令人心生共鸣。

这首诗词通过描绘蟋蟀和反舌的不同鸣叫习性,以及天地和万物的关系,表达了对自然和物理规律的探索与赞美。诗人用简洁而生动的语言,将人与自然的亲密联系和人对物理规律的追求相结合,突显了人类对世界的理解和共鸣的美好感受。

这首诗词以自然景物为载体,通过对蟋蟀和反舌的描绘,表达了作者对自然界微妙之处的观察和赞美。同时,诗人通过对达人追求物理规律的描写,展示了人类对于真理和知识的不懈追求。最后,作者以"动静各有诗,油然会心舍"来总结,表达了人类对于自然美和理论美的感悟,以及与之产生的心灵共鸣。

这首诗词以简洁的语言展示了诗人对自然和人类智慧的敬仰和赞美,同时也呼应了宋代文人崇尚自然、追求理论的风气。通过深入浅出的表达,诗人成功地引起读者对自然和人类智慧的思考,唤起了内心深处的共鸣。

《次韵戴成叔》陈著 拼音读音参考


cì yùn dài chéng shū
次韵戴成叔

xī shuài qiū nǎi míng, fǎn shé bù míng xià.
蟋蟀秋乃鸣,反舌不鸣夏。
tiān dì rú cǎo tíng, wàn wù jì xū jià.
天地如草亭,万物寄虚架。
dá rén qióng wù lǐ, shì lǐ rú shì zhì.
达人穷物理,嗜理如嗜炙。
dòng jìng gè yǒu shī, yóu rán huì xīn shě.
动静各有诗,油然会心舍。

“万物寄虚架”平仄韵脚


拼音:wàn wù jì xū jià

平仄:仄仄仄平仄

韵脚:(仄韵) 去声二十二祃  

网友评论



陈著

陈著头像

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。