“剡翁自种剡翁茶”的意思及全诗出处和翻译赏析

剡翁自种剡翁茶”出自宋代陈著的《次韵戴帅初觅茶子二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shàn wēng zì zhǒng shàn wēng chá,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。

全诗阅读

风流清苦自成家,要撷春香煮雪花。
知味不随鸿渐唾,剡翁自种剡翁茶


诗词类型:

《次韵戴帅初觅茶子二首》陈著 翻译、赏析和诗意


《次韵戴帅初觅茶子二首》是宋代陈著的诗词作品。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

风流清苦自成家,
在清雅的生活中品味茶叶。
作者过着简朴而有品位的生活,
他懂得如何采摘春茶,煮制雪花般的茶汤。

知味不随鸿渐唾,
他体味茶的醇香无需追随他人的赞美。
他不被世俗的眼光所左右,
对于茶的品味和价值有着自己独立的见解。

剡翁自种剡翁茶,
陈著以自己的名字剡翁自种茶叶。
他以自己的努力和智慧,
种植出了独特的剡翁茶,表达了自己对茶的热爱和执着。

这首诗词展现了作者对茶的热爱和追求,以及他对生活的态度和理念。通过描述品味茶叶的过程和自己的努力种茶经历,作者表达了对纯净、高雅生活的追求,同时也传达了对自主独立思考和创造力的推崇。这首诗词在表达诗人对茶文化的热爱之余,也揭示了他作为一个独立个体的自我意识和追求。

《次韵戴帅初觅茶子二首》陈著 拼音读音参考


cì yùn dài shuài chū mì chá zi èr shǒu
次韵戴帅初觅茶子二首

fēng liú qīng kǔ zì chéng jiā, yào xié chūn xiāng zhǔ xuě huā.
风流清苦自成家,要撷春香煮雪花。
zhī wèi bù suí hóng jiàn tuò, shàn wēng zì zhǒng shàn wēng chá.
知味不随鸿渐唾,剡翁自种剡翁茶。

“剡翁自种剡翁茶”平仄韵脚


拼音:shàn wēng zì zhǒng shàn wēng chá

平仄:仄平仄仄仄平平

韵脚:(平韵) 下平六麻  

网友评论



陈著

陈著头像

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。