“老去苦无閒著述”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陈著

老去苦无閒著述”出自宋代陈著的《试墨三首》, 诗句共7个字。

元圭珍重镇书房,紫石磨来滃墨香。
老去苦无閒著述,以分寸计□时长。

诗句汉字解释

诗词:《试墨三首》
朝代:宋代
作者:陈著

《试墨三首》是宋代诗人陈著的作品。这首诗以墨香为主题,表达了作者对书写、著述以及时间流逝的一种思考和感慨。

诗意:
这首诗描述了作者在书房中使用紫石磨墨的场景。墨香浓郁,充满诗人创作的氛围。然而,随着岁月的流逝,作者逐渐变老,时间的压力使他无法有足够的闲暇来进行著述。因此,他开始思考如何合理地分配时间,以充分利用有限的时间。

赏析:
这首诗虽然简短,但通过墨香的意象和作者的感慨,传达出了时间和创作的主题。紫石磨墨的香气象征着创作的激情和艺术灵感,给予读者视觉和嗅觉上的感受。然而,作者的年龄增长和时间的限制使他感到无奈,表达了对时间流逝的忧虑和对创作机会的渴望。这首诗通过简洁而深刻的语言,让读者感受到作者对时间的敏感和对创作的热情。

整体而言,这首诗以简练的语言,通过描绘墨香的场景和作者的感慨,表达了对时间流逝和创作机会的思考。它既展示了诗人对艺术的热爱和追求,又反映了人们对时间流逝和生命短暂的感慨。这首诗词充满了浓郁的意境和情感,使读者在阅读中产生共鸣,并引发对时间与创作的深思。

全诗拼音读音对照参考


shì mò sān shǒu
试墨三首
yuán guī zhēn zhòng zhèn shū fáng, zǐ shí mó lái wēng mò xiāng.
元圭珍重镇书房,紫石磨来滃墨香。
lǎo qù kǔ wú xián zhù shù, yǐ fēn cùn jì shí zhǎng.
老去苦无閒著述,以分寸计□时长。

“老去苦无閒著述”平仄韵脚


拼音:lǎo qù kǔ wú xián zhù shù
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声四质  

网友评论



* “老去苦无閒著述”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“老去苦无閒著述”出自陈著的 《试墨三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

陈著简介

陈著

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。