“风雨潇潇境”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陈著

风雨潇潇境”出自宋代陈著的《挽卓生甫二首》, 诗句共5个字。

风雨潇潇境,山林落落姿。
安贫清似玉,嗜学古如饴。
世事两颦送,古心诸老知。
家庭多手泽,幸有宁馨儿。

诗句汉字解释

《挽卓生甫二首》是宋代陈著所作的诗词。这首诗以描绘风雨潇潇的景象和山林的凄凉形态为开端。作者表达了自己的清贫安详如玉般的心境,以及对古代学问的痴迷。

这首诗词通过描绘风雨潇潇的境地和山林的凄凉形态,展现了一种荒凉、萧索的氛围。这种景象将读者带入一种深沉的情感体验中,仿佛置身于大自然的怀抱之中。

作者以安贫的心态自比于玉,表达了他内心的宁静和满足。他崇尚古代学问,将其形容为像糖一样的甜美,可见他对古代文化的热爱和执着。

诗中还表达了对现实世事的疑虑和对古人智慧的崇敬。作者认为古人的智慧和见解能够引导他在现实生活中作出正确的选择和判断。

最后,作者提及自己的家庭多有恩泽,并感激地提到了宁馨儿。这表明他对家庭的珍视和对亲人的感激之情。

这首诗词通过对自然景象的描绘以及对内心情感和价值观的表达,展现了作者陈著的感慨和思考。他以简洁明了的语言,将自己的情感与思想融入其中,使读者能够共鸣并深入思考。

全诗拼音读音对照参考


wǎn zhuō shēng fǔ èr shǒu
挽卓生甫二首
fēng yǔ xiāo xiāo jìng, shān lín luò luò zī.
风雨潇潇境,山林落落姿。
ān pín qīng shì yù, shì xué gǔ rú yí.
安贫清似玉,嗜学古如饴。
shì shì liǎng pín sòng, gǔ xīn zhū lǎo zhī.
世事两颦送,古心诸老知。
jiā tíng duō shǒu zé, xìng yǒu níng xīn ér.
家庭多手泽,幸有宁馨儿。

“风雨潇潇境”平仄韵脚


拼音:fēng yǔ xiāo xiāo jìng
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十三梗  

网友评论



* “风雨潇潇境”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“风雨潇潇境”出自陈著的 《挽卓生甫二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

陈著简介

陈著

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。