“两山合秀水流中”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陈著

两山合秀水流中”出自宋代陈著的《醉中示梅山弟二首》, 诗句共7个字。

两山合秀水流中,茅屋相忘松竹丛。
时节往来容易事,菜汤艾酒一家风。

诗句汉字解释

两山合拢秀水流中,茅草屋相忘松竹丛。
时节来来往往容易事,蔬菜汤艾酒一家风。

全诗拼音读音对照参考


zuì zhōng shì méi shān dì èr shǒu
醉中示梅山弟二首
liǎng shān hé xiù shuǐ liú zhōng, máo wū xiāng wàng sōng zhú cóng.
两山合秀水流中,茅屋相忘松竹丛。
shí jié wǎng lái róng yì shì, cài tāng ài jiǔ yī jiā fēng.
时节往来容易事,菜汤艾酒一家风。

“两山合秀水流中”平仄韵脚


拼音:liǎng shān hé xiù shuǐ liú zhōng
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送  

网友评论



* “两山合秀水流中”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“两山合秀水流中”出自陈著的 《醉中示梅山弟二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

陈著简介

陈著

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。