“已逝江湖分雁啄”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《次韵戴帅初村园杂兴二首》陈著 翻译、赏析和诗意
《次韵戴帅初村园杂兴二首》是宋代陈著创作的一首诗词。这首诗描写了一个名为初村园的新园地景，并以简洁明快的语言展现了其中的景色和意境。
译文：
新园本是无多地，
几步低平几步高。
已逝江湖分雁啄，
且从溪谷到龟毛。
诗意和赏析：
这首诗以简洁的词句勾勒出初村园的景色。诗人首先描述了这片园地的地势，通过几步低平几步高的描写，展现了园地的起伏和变化。这种地势的变化不仅仅是物理上的，也可以理解为人生的起伏和变动。
接着，诗人提到了已经逝去的江湖，描绘了江湖中的雁群分飞的情景。这里的江湖可以理解为广阔的世界，雁群的分飞象征着人事的离散和变迁。这种对逝去的江湖的描写，给人一种悠远、深沉的感觉。
最后两句“且从溪谷到龟毛”，以一种轻松的语气结束了整首诗。这里的溪谷和龟毛可以看作是景物中的细节，可能是诗人在初村园漫步时所见到的景象。这种将细小的景物与大自然相结合的手法，让整首诗增添了一种清新、闲适的氛围。
总的来说，这首诗词通过简洁的语言和具象的描写，展现了初村园的景色和意境。诗人以起伏的地势、逝去的江湖和细小的景物为线索，表达了对人生起伏和变迁的思考，同时也营造了一种自然、宁静的氛围，给读者带来一种愉悦和想象的空间。
《次韵戴帅初村园杂兴二首》陈著 拼音读音参考
cì yùn dài shuài chū cūn yuán zá xìng èr shǒu
次韵戴帅初村园杂兴二首
xīn yuán běn shì wú duō dì, jǐ bù dī píng jǐ bù gāo.
新园本是无多地，几步低平几步高。
yǐ shì jiāng hú fēn yàn zhuó, qiě cóng xī gǔ dào guī máo.
已逝江湖分雁啄，且从溪谷到龟毛。
“已逝江湖分雁啄”平仄韵脚
拼音：yǐ shì jiāng hú fēn yàn zhuó
平仄：仄仄平平平仄平
韵脚：(仄韵) 入声三觉
