“相逢悃愊两无华”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陈著

相逢悃愊两无华”出自宋代陈著的《次韵子仓二首》, 诗句共7个字。

君学柯山我学家,相逢悃愊两无华
有缘偶食金陵粟,连岁同听玉树花。
各占路头图展布,不随人口鬭喧哗。
向来平实交相勉,笑杀粗心古押衙。

诗句汉字解释

你学柯山我学家,相逢诚朴两无华。
有缘偶尔吃金陵粮食,连年同听玉树花。
各占路头图展布,不随人口斗喧哗。
向来公平是相互勉励,笑杀粗心古押衙。

全诗拼音读音对照参考


cì yùn zi cāng èr shǒu
次韵子仓二首
jūn xué kē shān wǒ xué jiā, xiāng féng kǔn bì liǎng wú huá.
君学柯山我学家,相逢悃愊两无华。
yǒu yuán ǒu shí jīn líng sù, lián suì tóng tīng yù shù huā.
有缘偶食金陵粟,连岁同听玉树花。
gè zhàn lù tóu tú zhǎn bù, bù suí rén kǒu dòu xuān huá.
各占路头图展布,不随人口鬭喧哗。
xiàng lái píng shí jiāo xiāng miǎn, xiào shā cū xīn gǔ yā yá.
向来平实交相勉,笑杀粗心古押衙。

“相逢悃愊两无华”平仄韵脚


拼音:xiāng féng kǔn bì liǎng wú huá
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平六麻  (仄韵) 去声二十二祃  

网友评论



* “相逢悃愊两无华”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“相逢悃愊两无华”出自陈著的 《次韵子仓二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

陈著简介

陈著

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。