这首诗的中文译文如下：

兄弟谁无仕宦情，
约斋好处最分明。
自缘友□勤相逊，
可是诗怀要独清。
道义终身为日用，
功名外物等云轻。
闭门见说都无事，
教子诗书是治生。

这首诗表达了诗人对兄弟情谊、友谊、道义和家庭教育的思考和感悟。

诗人认为，几乎所有的兄弟都有追求官位的愿望，但是他们最好的地方是共同追求知识，相互勤奋学习。因为虽然成功和名誉可能很重要，但道义和日常生活中的真正价值更为重要。他还认为，成功和名誉只是外物，没有真正的价值。

诗人还谈到了家庭教育。他认为，一个人的生活不仅要有道义和稳定的生活，还应该注重教育下一代，让他们明白诗书的重要性。

总之，这首诗描绘了一个人追求真正价值和道义的生活，同时强调了对兄弟情谊和家庭教育的重视。

duàn xiàn wèi yǐ xiōng yuē zhāi èr shī qiú hé yīn cì yùn
段县尉以兄约斋二诗求和因次韵
xiōng dì shuí wú shì huàn qíng, yuē zhāi hǎo chù zuì fēn míng.
兄弟谁无仕宦情，约斋好处最分明。
zì yuán yǒu qín xiāng xùn, kě shì shī huái yào dú qīng.
自缘友□勤相逊，可是诗怀要独清。
dào yì zhōng shēn wéi rì yòng, gōng míng wài wù děng yún qīng.
道义终身为日用，功名外物等云轻。
bì mén jiàn shuō dōu wú shì, jiào zǐ shī shū shì zhì shēng.
闭门见说都无事，教子诗书是治生。

“道义终身为日用”平仄韵脚